| Nr. |
Data
Datum |
Causale
Grund |
Beneficiario
Begünstigter |
Importo*
Betrag* |
| Delibera GC 293/2024
Beschluss GA 293/2024 |
02.07.2024 |
Cultura: pulizia della sala civica - incarico di lavoro occasionale di tipo accessorio alla signora M.M.A. - anno 2024
Kultur: Reinigung des Bürgersaales in Prissian - Auftrag für gelegentliche geringfügige Mitarbeit an Frau M.M.A. - Jahr 2024 |
MOSER MARIA ANNA |
€ 1.450,00 |
| Delibera GC 295/2024
Beschluss GA 295/2024 |
02.07.2024 |
Bibliotheca pubblica di Tesimo - Lavoro occassionale di tipo accesorio - anno 2024
Öffentliche Bibliothek Tisens - Gelegentliche freiberufliche Mitarbeit als Leiterin - Jahr 2024 |
PIXNER KARIN GRETI |
€ 3.000,00 |
| Delibera GC 294/2024
Beschluss GA 294/2024 |
02.07.2024 |
Biblioteca pubblica di Tesimo - ristrutturazione della sezione libri della gioventù - lavoro occasionale
Öffentliche Bibliothek Tisens - Umstrukturierung des Jugendbereiches - Gelegentliche freiberufliche Mitarbeit |
MAIERHOFER MONIKA |
€ 2.000,00 |
| Delibera GC 287/2024
Beschluss GA 287/2024 |
02.07.2024 |
CIG: B251230E8E Settimane d'esperienza 2024: conferimento incarico per la ristorazione durante la settimana del teatro dal 29.07.2024-02.08.2024 CUP: H69I24000240005
CIG: B251230E8E Erlebniswochen 2024: Auftragserteilung für die Verpflegung während der Theaterwoche vom 29.07.2024-02.08.2024 CUP: H69I24000240005 |
HILLEBRAND RUTH & CO. KG |
€ 1.056,00 |
| Delibera GC 291/2024
Beschluss GA 291/2024 |
02.07.2024 |
CIG: ZBD3BBDE68 Assicurazione: liquidazione del premio di assicurativo riguarda la polizza assicurativa "Tutela legale" - periodo 01/07/2024 - 01/07/2027
CIG: ZBD3BBDE68 Versicherung: Liquidierung der Versicherungsprämie betreffend die Versicherungspolizze "Rechtsschutz" - Zeitraum 01.07.2024 - 01.07.2025 |
ASSICONSULT GMBH |
€ 1.472,50 |
| Delibera GC 288/2024
Beschluss GA 288/2024 |
02.07.2024 |
CIG: B2512341DF Assicurazione: Stipulazione polizza assicurativa "Incendio ed altri danni, furto ed elettronica" e liquidazione del premio di assicurazione per il periodo 01/07/2024 - 01/07/2025
CIG: B2512341DF Versicherung: Abschluss einer Versicherungspolizze "Feuer und andere Schäden, Diebstahl und Elektronik" und Liquidierung der Versicherungsprämie Zeitraum 01.07.2024 - 01.07.2025 |
ASSICONSULT GMBH |
€ 12.585,56 |
| Delibera GC 290/2024
Beschluss GA 290/2024 |
02.07.2024 |
Assicurazioni - Stipulazione polizza assicurativa ed liquidazione del premio di assicurativo "responsabilità civile patrimoniale" (CIG: B251253B71) e di "responsabilità civile contro terzi - dipendenti - prodotti" (CIG: B251258F90) - periodo 01/07/2024 - 01/07/2025
Versicherungen - Abschluss einer Versicherungspolizze "Vermögensschaden Haftpflicht" (CIG: B251253B71) und "Haftpflicht gegen Dritte - Arbeitnehmer - Produkte" (CIG: B251258F90) und Liquidierung der Versicherungsprämien - Zeitraum 01.07.2024 - 01.07.2025 |
ASSICONSULT GMBH |
€ 13.970,00 |
| Delibera GC 296/2024
Beschluss GA 296/2024 |
02.07.2024 |
Concessione di un contributo straordinario al Centro Genitori Bambini Lana APS
Gewährung eines außerordentlichen Beitrages an das Eltern-Kind-Zentrum Lana VFG |
ELTERN KIND ZENTRUM LANA |
€ 1.325,00 |
| Delibera GC 303/2024
Beschluss GA 303/2024 |
02.07.2024 |
CIG: B251232039 Servizio idrico integrato - Approvazione della spesa per la pulizia degli scarichi delle acque piovane
CIG: B251232039 Integrierter Wasserdienst Genehmigung der Ausgabe für die Reinigung der Regenwasserabflüsse |
EURO ALPE G.M.B.H. MIT EINZIGEM GESELLSCHAFTER |
€ 1.366,40 |
| Delibera GC 285/2024
Beschluss GA 285/2024 |
02.07.2024 |
CIG: B25120D1B0 Strade comunali: lavori di risanamento stradali nei pressi di "St. Christoph"
CIG: B25120D1B0 Straßenwesen: Sanierungsarbeiten am Gemeindeweg bei St. Christoph |
ERDBEWEGUNGEN THALER MANUEL |
€ 3.098,80 |
| Delibera GC 275/2024
Beschluss GA 275/2024 |
26.06.2024 |
CIG: B23CB051C2 Edifici comunali: Verifica periodica presso gli allacciamenti alla rete elettrica pubblica del territorio comunale
CIG: B23CB051C2 Gemeindeeigene Gebäude: Periodische Sicherheitsüberprüfung bei den öffentlichen Stromanschlüssen im Gemeindegebiet |
CHECKS SPA |
€ 4.110,60 |
| Delibera GC 283/2024
Beschluss GA 283/2024 |
26.06.2024 |
Assicurazione: Stipulazione polizza assicurativa "responsabilità civile dei veicoli, responsabilità civile motocicletta e responsabilità civile autocarro" e liquidazione del premio di assicurazione - periodo 01/07/2024 - 01/07/2025
Versicherung: Abschluss einer Versicherungspolizze "Fahrzeughaftpflicht, Motorrad Haftpflicht und LKW Haftpflicht" und Liquidierung der Versicherungsprämie - Zeitraum 01.07.2024 - 01.07.2025 |
ASSICONSULT GMBH |
€ 2.388,00 |
| Delibera GC 279/2024
Beschluss GA 279/2024 |
26.06.2024 |
CIG: B23E1863E2 Urbanistica: lavori di rilevamento ed elaborazione di un tipo di frazionamento per beni artistici della p.f. 2420/1 e la p.f. 2420/2 C.C. Tesimo per la formazione di una nuova particella edile
CIG: B23E1863E2 Urbanistik: Vermessungsarbeiten und Erstellung eines Teilungsplanes für Kleinkunstdenkmäler der Gp. 2420/1 und der Gp. 2420/2 KG TISENS zur Bildung einer neuen Bauparzelle |
TECHNICHES BÜRO D. ING. MARINELLI RUPERT |
€ 1.903,20 |
| Delibera GC 268/2024
Beschluss GA 268/2024 |
19.06.2024 |
Fognatura: contributo per impianti di depurazione ai sensi dell'articolo 55 della legge provinciale n° 8/2002 - anno 2023
Abwasser: Betrag für Kläranlagen laut Art. 55 des Landesgesetzes Nr. 8/2002 - Jahr 2023 |
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SUEDTIROL |
€ 12.769,72 |
| Delibera GC 267/2024
Beschluss GA 267/2024 |
19.06.2024 |
Servizi generali - Liquidazione della quota associativa 2024 alla Comunità Comprensoriale Burggraviato
Allgemeine Dienste - Liquidierung des Mitgliedsbeitrages 2024 an die Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT BURGGRAFENAMT |
€ 2.781,00 |
| Delibera GC 261/2024
Beschluss GA 261/2024 |
19.06.2024 |
Convenzione CONSIP Spa per la telefonia mobile - adesione alla convenzione "telefonia mobile 8" per la durata fino al 14/05/2026 - CIG: 782331756B - CIG derivato: Z82328E2BE
Vereinbarung CONSIP AG für Mobiltelefonie - Beitritt zur Konvention "Telefonia Mobile 9" für die Dauer der Konvention bis 14.05.2026 - CIG: 782331756B - CIG derivato: Z82328E2BE |
VODAFONE OMNITEL N.V. |
€ 1.250,00 |
| Delibera GC 248/2024
Beschluss GA 248/2024 |
11.06.2024 |
Ristrutturazione e l'ampliamento dell'istituto comprensivo Lana II: liqiuidazione della quoata di spesa - 9° rata 2024
Sanierung und Erweiterung des Schulsprengels Lana II: Liquidierung des Kostenanteils - 9. Rate 2024 |
GEMEINDE LANA |
€ 14.674,00 |
| Delibera GC 247/2024
Beschluss GA 247/2024 |
11.06.2024 |
Servizi sociali: liquidazione delle spese per il servizio di assistenza domiciliare - anno 2023
Sozialer Dienst: Liquidierung der Ausgaben für den Hauspflegedienst - Jahr 2023 |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT BURGGRAFENAMT |
€ 4.249,17 |
| Delibera GC 246/2024
Beschluss GA 246/2024 |
11.06.2024 |
CIG: B21ED54DAB Approvvigionamento idrico: lavori di risanamento alla conduttura dell'acqua potabile di Caprile
CIG: B21ED54DAB Trinkwasseversorgung: Sanierungsarbeiten an der Trinkwasserleitung in Gfrill |
AVO GMBH |
€ 11.608,28 |
| Delibera GC 243/2024
Beschluss GA 243/2024 |
11.06.2024 |
CIG: B21F5F5C98 Scuola elementare: acquisto di banchi e sedie girevoli per gli alunni e fornitura e montaggio di un sistema di pareti divisorie
CIG: B21F5F5C98 Grundschule: Ankauf von Schülertische und Drehstühle und Lieferung und Montage einer Trennwandanlage |
PEDACTA GMBH |
€ 36.600,00 |
| Delibera GC 244/2024
Beschluss GA 244/2024 |
11.06.2024 |
CIG: B212A9258E Impianti fotovoltaici - caserma pompieri Tesimo e cantiere comunale - incarico per l'elaborazione della documentazione tecnica CUP: H62C23000150007
CIG: B212A9258E Photovoltaikanlage - FF Tisens und Gemeindebauhof - Auftragserteilung für die Erstellung der technischen Unterlagen CUP: H62C23000150007 |
PIAZZI LUKAS - BAU- UND VERMESSUNGSBÜRO |
€ 3.045,12 |
| Delibera GC 245/2024
Beschluss GA 245/2024 |
11.06.2024 |
CIG: B210BB0950 Settimane d'esperienza 2024: conferimento incarico per il servizio di pulizia dei locali della scuola elementare CUP: H69I24000240005
CIG: B210BB0950 Erlebniswochen 2024: Auftragserteilung für den Reinigungsdienst der Räumlichkeiten in der Grundschule CUP: H69I24000240005 |
ADAM CLEAN KG |
€ 3.416,00 |
| Delibera GC 230/2024
Beschluss GA 230/2024 |
04.06.2024 |
CIG: B1FB1A482F Cantiere comunale: conferimento incarico per la revisione della pala gommata articolata della marca Kubota - tipo R065HW
CIG: B1FB1A482F Gemeindebauhof: Auftragserteilung für die Revision des Radladers der Marke Kubota R065HW |
INDUSTRIE MASCHINEN SERVICE |
€ 1.046,80 |
| Delibera GC 233/2024
Beschluss GA 233/2024 |
04.06.2024 |
Settimane d'esperienza 2024: Cooperativa d'acquisto Emporium - online shop materiale d'igiene, di pulizia e materiale facile di consumo e bricolage- periodo dal 01.07.2024 al 09.08.2024 CUP: H69I24000240005
Erlebniswochen 2024: Einkaufsgenossenschaft Emporium - online-shop: Ankauf von Hygiene-, Reinigungsartikel und Bastelmaterial- Zeitraum vom 01.07.2024 bis 09.08.2024 CUP: H69I24000240005 |
EMPORIUM GENOSSENSCHAFT SOZIALUNTERNEHMEN |
€ 1.500,00 |
| Delibera GC 229/2024
Beschluss GA 229/2024 |
04.06.2024 |
CIG : Cantiere comunale: conversione della falciatrice comunale
CIG : B1FB8F9523 Gemeindebauhof: Umbau der gemeindeeigenen Mähmaschine |
HERMES SERVICE & SALES GMBH |
€ 4.664,33 |
| Delibera GC 234/2024
Beschluss GA 234/2024 |
04.06.2024 |
Settimane d'esperienza 2024: Acquisto di generi alimentari tramite la cooperativa d'acquisto Emporium - fornitura di generi alimentari (alimentari generici compresi i prodotti lattiero-caseari, carne, salsicce, prodotti congelati e frutta e verdura) per le settimane d'esperienza 2024 per il periodo dal 01.07.2024 09.08.2024 CUP: H69I24000240005
Erlebniswochen 2024: Ankauf der Lebensmittel durch die Einkaufsgenossenschaft Emporium - Lieferung von Lebensmittel (allg. Lebensmittel inkl. Milchprodukte, Fleisch und Wurstwaren, Tiefkühlprodukte und Obst und Gemüse) für die Erlebniswochen 2024 für den Zeitraum 01.07.2024 09.08.2024 CUP: H69I24000240005 |
EMPORIUM GENOSSENSCHAFT SOZIALUNTERNEHMEN |
€ 6.160,00 |
| Delibera GC 223/2024
Beschluss GA 223/2024 |
28.05.2024 |
CIG: B1E1BC156B Illuminazione pubblica: collegamento dei lampioni tra Prissiano e Tesimo
CIG: B1E1BC156B Öffentliche Beleuchtung: Anschluss der Strassenleuchten zwischen Prissian und Tisens |
HOLZNER & PREMER OHG |
€ 3.268,38 |
| Delibera GC 222/2024
Beschluss GA 222/2024 |
28.05.2024 |
CIG: B1E1BCF0FA Edifici comunali: Municipio riparazione della porta scorrevole automatica nell'area d'ingresso - lavori aggiuntivi
CIG: B1E1BCF0FA Gemeindeeigene Gebäude: Rathaus Reparatur der automatischen Schiebetür im Eingangsbereich - Zusatzarbeiten |
MY-TEC GMBH |
€ 1.061,40 |
| Delibera GC 221/2024
Beschluss GA 221/2024 |
28.05.2024 |
CIG: B1E1BCDF4F Strade comunali: Conferimento incarico per la fornitura di conglomerato bituminoso per lavori di riparazione alle strade comunali
CIG: B1E1BCDF4F Straßenwesen: Auftragserteilung für die Lieferung von bituminösen Mischgut für die Reparaturarbeiten an den Gemeindestrassen |
BITUMISARCO GMBH |
€ 1.216,95 |
| Delibera GC 224/2024
Beschluss GA 224/2024 |
28.05.2024 |
CIG: B1E1BC7A5D Edifici comunali: conferimento incarico per diversi lavori di elettricista
CIG: B1E1BC7A5D Gemeindeeigene Gebäude: Auftragserteilung für verschiedene Elektroarbeiten |
ELOTEC KG |
€ 7.335,86 |
| Delibera GC 220/2024
Beschluss GA 220/2024 |
28.05.2024 |
CIG: B1E1BB0763 Edifici comunali: Caserma Carabinieri - conferimento incarico per lavori di elettricista
CIG: B1E1BB0763 Gemeindeeigene Gebäude: Auftragserteilung für Elektroarbeiten in der Carabinierikaserne |
ELEKTRO RD DES ROLAND DASSER |
€ 1.866,60 |
| Delibera GC 227/2024
Beschluss GA 227/2024 |
28.05.2024 |
PNRR - M4 C1 - Investimento 1.1 - CUP H65E22000020006: Nuova costruzione polo scolastico: scuola d'infanzia, kita e mensa a Tesimo finanziato con mezzi propri - prestazioni tecniche nell'ambito della protezione antincendio - CUI: L82005150212202300002 - CIG: B1E705A557
PNRR - M4 C1 - Investition 1.1 - CUP H65E22000020006: Neubau Schulzentrum: Kindergarten, Kindertagesstätte und Mensa in Tisens finanziert mit Eigenmittel - technische Leistungen im Bereich Brandschutz - CUI: L82005150212202300002 - CIG: B1E705A557 |
TIBOLLA BENNO |
€ 24.516,33 |
| Delibera GC 225/2024
Beschluss GA 225/2024 |
28.05.2024 |
CIG: B1E1BD4519 Approvigionamento idrico - conferimento incarico per i lavori aggiuntivi di ripristino della sorgente
CIG: B1E1BD4519 Trinkwasserversorgung - Auftragserteilung für die Zusatzarbeiten zur Sanierung der Quelle |
GEBR. OBERPRANTACHER GMBH |
€ 9.205,66 |
| Delibera GC 226/2024
Beschluss GA 226/2024 |
28.05.2024 |
CIG: B1E1BD12A0 Rifiuti: Smaltimento dei rifiuti illegali nel bosco
CIG: B1E1BD12A0 Müll: Entsorgung der unrechtmäßigen Müllablagerung im Wald |
TRANSCONTAINER GMBH |
€ 1.686,43 |
| Delibera GC 215/2024
Beschluss GA 215/2024 |
14.05.2024 |
CIG: B1AC701F3F scuola elementare: acquisto di una lavagna a muro digitali
CIG: B1AC701F3F Grundschule: Ankauf einer digitalen Wandtafel |
SCHULBEDARF PLASCHKE KLAUS |
€ 4.678,70 |
| Delibera GC 219/2024
Beschluss GA 219/2024 |
14.05.2024 |
CIG: B1AC70E9FB Viabilitá - Risanamento strade di accesso Untermoser, Malleigut und Unterbachgut - conferimento incarico per la direzione lavori, la coordinazione di sicurezza, la fatturazione ed il collaudo dei lavori - CUP H67H24000920007
CIG: B1AC70E9FB Strassenwesen - Sanierung Hofzufahrten Untermoser, Malleigut und Unterbachgut: Auftragserteilung für die Bauleitung, Sicherheitskoordination, Abrechnung und Abnahme der Arbeiten - CUP: H67H24000920007 |
SULLMANN MARKUS |
€ 24.560,61 |
| Delibera GC 213/2024
Beschluss GA 213/2024 |
14.05.2024 |
CIG: B1AC6D9E3D Viabilitá: Cantiere comunale - Conferimento incarico per la manutenzione ordinaria del trattore comunale Fendt 716 Vario - lavori aggiuntivi
CIG: B1AC6D9E3D Strassenwesen: Gemeindebauhof - Auftragserteilung für die ordentliche Instandhaltung des gemeindeeigenen Fendt-Traktors 716 Vario - Zusatzarbeiten |
KOMLAND GMBH |
€ 1.455,17 |
| Delibera GC 212/2024
Beschluss GA 212/2024 |
14.05.2024 |
CIG: B1AC6D2878 Municipio: uffici comunali - acquisto di materiale d'ufficio - anno 2024
CIG: B1AC6D2878 Rathaus: Gemeindeämter - Ankauf Büromaterial - Jahr 2024 |
MP OFFICE KG DI PARDATSCHER ULRICH & CO. |
€ 2.318,00 |
| Delibera GC 211/2024
Beschluss GA 211/2024 |
14.05.2024 |
CIG: B1AC706363 Refezione scolastica: conferimento incarico per la gestione della refezione scolastica per l'anno scolastico 2024/2025
CIG: B1AC706363 Schulausspeisung: Auftragserteilung zur Führung der Schulausspeisung für das Schuljahr 2024/2025 |
HILLEBRAND RUTH & CO. KG |
€ 33.696,00 |
| Delibera GC 214/2024
Beschluss GA 214/2024 |
14.05.2024 |
CIG: B1AC6DD18E Edifici comunali: incarico di manutenzione per lavori idraulici per l'anno 2024 - incarico aggiuntivo
CIG: B1AC6DD18E Gemeindeeigene Gebäude: Wartungsauftrag für Hydraulikerarbeiten für das Jahr 2024 - Zusatzauftrag |
MAIR DAVID |
€ 6.100,00 |
| Delibera GC 204/2024
Beschluss GA 204/2024 |
07.05.2024 |
CIG: B190A5C09A Edifici comunali: Conferimento incarico per le prestazioni da spazzacamino negli edifici comunali - anno 2024 caserme dei vigili del fuoco, campo sportivo, scuola elementare, municipio, scuola materna ed impianto di depurazione
CIG: B190A5C09A Gemeindeeigene Gebäude: Auftragserteilung für die Durchführung der Kaminkehrerleistungen in den gemeindeeigenen Gebäuden - Jahr 2024 Feuerwehrhallen, Sportplatz, Grundschule, Rathaus, Kindergarten und Kläranlage |
KIEM FERDINAND - FIRMA |
€ 2.141,10 |
| Delibera GC 203/2024
Beschluss GA 203/2024 |
07.05.2024 |
CIG: B190A506B1 Amministrazione generale: servizio distruzione documenti dati riservati e sensibili nel periodo 2024-2026
CIG: B190A506B1 Allgemeine Verwaltung: Vernichtung von vertraulichen und/oder sensiblen Dokumenten im Zeitraum 2024-2026 |
AD ACTA SRL GMBH |
€ 1.054,08 |
| Delibera GC 196/2024
Beschluss GA 196/2024 |
30.04.2024 |
CIG: B17A15A6D9 Viabilitá - conferimento incarico per lavori di sfalcio con trattore e trincia a braccio - Anno 2024
CIG: B17A15A6D9 Strassenwesen -Auftragserteilung für Mäharbeiten mit Traktor und Arm Mulcher - Jahr 2024 |
SAM GMBH |
€ 6.002,40 |
| Delibera GC 195/2024
Beschluss GA 195/2024 |
30.04.2024 |
CIG: B17A15B7AC Approvvigionamento idrico: elaborazione di uno studio di fattibilità dei sistemi di approvvigionamento nel comune di Tesimo
CIG: B17A15B7AC Trinkwasserversorgung - Ausarbeitung einer Machbarkeitsstudie der Versorgungsanlagen in der Gemeinde Tisens |
MESSNER DR. GEOL. KONRAD |
€ 20.300,80 |
| Delibera GC 190/2024
Beschluss GA 190/2024 |
23.04.2024 |
Amministrazione Generale - Emporium cooperativa - quota associativa 2024 - impegno di spesa
Allgemeine Verwaltung - Emporium Genossenschaft - Mitgliedsbeitrag 2024 - Ausgabenverpflichtung |
EMPORIUM GENOSSENSCHAFT SOZIALUNTERNEHMEN |
€ 1.801,44 |
| Delibera GC 178/2024
Beschluss GA 178/2024 |
16.04.2024 |
CIG: B149E0942E Approvigionamento idrico - conferimento incarico per il ripristino della sorgente
CIG: B149E0942E Trinkwasserversorgung - Auftragserteilung für die Sanierung der Quelle |
GEBR. OBERPRANTACHER GMBH |
€ 20.829,91 |
| Delibera GC 177/2024
Beschluss GA 177/2024 |
16.04.2024 |
CIG: B149E01D91 Pulizia delle strade: conferimento incarico per lavori di spazzamento
CIG: B149E01D91 Straßenreinigung: Auftragserteilung für Kehrarbeiten |
KAUFMANN "GREEN STREET" KG |
€ 6.100,00 |
| Delibera GC 180/2024
Beschluss GA 180/2024 |
16.04.2024 |
CIG: B149E18090 Settimane di esperienza 2024 - Fornitura di alimentari in genere (prodotti di panetteria, prodotti di pasticceria fresca e dolci ed altro) CUP: H69I24000240005
CIG: B149E18090 Erlebniswochen 2024 - Lieferung von allgemeinen Lebensmitteln (Brotwaren, zubereitete Brotwaren und Gebäck u.a.) CUP: H69I24000240005 |
BÄCKEREI ZÖGGELER OHG DES ZÖGGELER H.& H. |
€ 1.040,00 |
| Delibera GC 175/2024
Beschluss GA 175/2024 |
16.04.2024 |
CIG: B149DF0F89 Edifici comunali: incarico di manutenzione per lavori idraulici per l'anno 2024
CIG: B149DF0F89 Gemeindeeigene Gebäude: Wartungsauftrag für Hydraulikerarbeiten für das Jahr 2024 |
MAIR DAVID |
€ 3.660,00 |
| Delibera GC 181/2024
Beschluss GA 181/2024 |
16.04.2024 |
CIG: B149E1B309 Servizio idrico integrato - Approvazione della spesa per il servizio di svuotamento pozzi neri - anno 2024
CIG: B149E1B309 Integrierter Wasserdienst Genehmigung der Ausgabe für die Kanalreinigung - Jahr 2024 |
EURO ALPE G.M.B.H. MIT EINZIGEM GESELLSCHAFTER |
€ 4.600,00 |
| Delibera GC 170/2024
Beschluss GA 170/2024 |
09.04.2024 |
Scuola: Partecipazione alle spese di gestione della scuola - anno scolastico 2023/2024 - Comune di Terlano
Schulwesen: Beteiligung an den Betriebskosten der Pflichtschulen - Schuljahr 2023/2024 - Gemeinde Terlan |
GEMEINDE TERLAN |
€ 1.200,00 |
| Delibera GC 169/2024
Beschluss GA 169/2024 |
09.04.2024 |
Scuola: Trasferimento dell'importo forfettario per il finanziamento dell'attività didattica ed amministrativa all'Istituto comprensivo in lingua tedesca Lan per scolari di Tesimo frequentanti la scuola media in seguito ad un accordo della Provincia Autonoma di Bolzano Alto Adige per la gestione di servizi presso le scuole anno scolastico 2023/2024
Schulwesen: Zuweisung des Pauschalbetrages für die Finanzierung des Lehr- und Verwaltungsbetriebes an den Deutschsprachige Schulsprengel Lana für Mittelschüler aus Tisens infolge eines Abkommens der Autonomen Provinz Bozen über die Führung von Diensten bei den Schulen Schuljahr 2023/2024 |
DEUTSCHSPRACHIGER SCHULSPRENGEL LANA |
€ 2.760,00 |
| Delibera GC 162/2024
Beschluss GA 162/2024 |
09.04.2024 |
CIG: B12D1A4634 Patrimonio - lavori di manutenzione al tetto della caserma dei Carabinieri di Tesimo
CIG: B12D1A4634 Vermögen - Instandhaltungsarbeiten am Garagendach der Carabinierikaserne in Tisens |
HOLZNER KARL ALOIS |
€ 2.791,36 |
| Delibera GC 159/2024
Beschluss GA 159/2024 |
09.04.2024 |
CIG: B12D191686 Servizi generali: conferimento incarico per la fornitura di fiori per occasioni speciali - Anno 2024
CIG: B12D191686 Allgemeine Dienste: Auftragserteilung für Blumenlieferungen zu besonderen Anlässen - Jahr 2024 |
PICHLER BESTATTUNG & BLUMEN KG DES LUKAS PICHLER & CO. |
€ 1.464,00 |
| Delibera GC 160/2024
Beschluss GA 160/2024 |
09.04.2024 |
CIG: B12D1948FF Patrimonio: ponte Förstergraben - conferimento incarico per la redazione di una perizia sulla capacità portante statica
CIG: B12D1948FF Vermögen: Försterbrücke: Beauftragung mit der Erstellung eines Gutachtens zur statischen Tragfähigkeit |
4 EMME SERVICE S.P.A. |
€ 2.562,00 |
| Delibera GC 161/2024
Beschluss GA 161/2024 |
09.04.2024 |
CIG: B12D1A3561 Viabilitá - Risanamento strade di accesso Pinznau e Steinegg - conferimento incarico per la direzione lavori, la coordinazione di sicurezza, la fatturazione ed il collaudo dei lavori
CIG: B12D1A3561 Strassenwesen - Sanierung Hofzufahrten Pinznau und Steinegg: Auftragserteilung für die Bauleitung, Sicherheitskoordination, Abrechnung und Abnahme der Arbeiten |
SULLMANN MARKUS |
€ 19.558,97 |
| Delibera GC 158/2024
Beschluss GA 158/2024 |
09.04.2024 |
CIG: B12D184BCA Biblioteca pubblica di Tesimo - acquisto di libri e non book - anno 2024
CIG: B12D184BCA Öffentliche Bibliothek Tisens: Ankauf von Bücher und Non-Book-Medien - Jahr 2024 |
STUPPNER FRANZ PETER |
€ 4.400,00 |
| Delibera GC 152/2024
Beschluss GA 152/2024 |
02.04.2024 |
CIG: B111B2F2B4 Approvvigionamento idrico Narano: contatori d'acqua ad ultrasuoni e valvole di ritegno
CIG: B111B2F2B4 Trinkwasserversorgung Naraun: Ankauf Ultraschall Wasserzähler und Rückschlagventile |
BAUTECHNIK GMBH/SRL |
€ 5.968,00 |
| Delibera GC 151/2024
Beschluss GA 151/2024 |
02.04.2024 |
PNRR - M4 C1 - Investimento 1.1 - Nuova costruzione polo scolastico: scuola d'infanzia, kita e mensa a Tesimo - finanziato con mezzi propri - conferimento incarico per lo spostamento di un pilone telefonico CUP: H65E22000020006 CIG: Z523DFC003
PNRR - M4 C1 - Investition 1.1 - Neubau Schulzentrum: Kindergarten, Kindertagesstätte und Mensa in Tisens - finanziert mit Eigenmittel - Auftragserteilung für Verlegung eines Telefonmastens CUP: H65E22000020006 CIG: Z523DFC003 |
FIBERCOP SPA |
€ 6.831,07 |
| Delibera GC 153/2024
Beschluss GA 153/2024 |
02.04.2024 |
CIG: B111B38A1F Approvvigionamento idrico: contatori d'acqua ad ultrasuoni - costi supporto e licenze 2023-2024
CIG: B111B38A1F Trinkwasserversorgung: Ultraschall Trinkwasserzähler - Support- und Lizenzkosten 2023-2024 |
BAUTECHNIK GMBH/SRL |
€ 2.313,63 |
| Delibera GC 137/2024
Beschluss GA 137/2024 |
26.03.2024 |
CIG: B0FF97AFCB Conferimento incarico per il supporto e la consulenza in materia di anticorruzione, trasparenza ed accesso dei cittadini per il periodo 2024 - 2026
CIG: B0FF97AFCB Beauftragung für die Betreuung und Beratung im Bereich Korruptionsbekämpfung, Transparenz und Bürgerzugang für den Zeitraum 2024 - 2026 |
RECLA PAOLO |
€ 5.712,60 |
| Delibera GC 140/2024
Beschluss GA 140/2024 |
26.03.2024 |
CIG: B0FF97F3EF Conferimento incarico di revisore dei conti per il Comune di Tesimo per il periodo dal 26.03.2024 al 26.03.2027
CIG: B0FF97F3EF Auftragserteilung Dienstleistung des Rechnungsprüfers der Gemeinde Tisens für den Zeitraum vom 26.03.2024 bis 26.03.2027 |
ZOZIN THOMAS |
€ 9.642,88 |
| Delibera GC 141/2024
Beschluss GA 141/2024 |
26.03.2024 |
Asilo Nido: Assunzione dei costi per un bambino residente nel Comune di Tesimo - Comune di Andriano - 2024-2025
Kindertagesstätte: Übernahme der Kosten für ein in der Gemeinde Tisens ansässiges Kind - Gemeinde Andrian - 2024-2025 |
GEMEINDE ANDRIAN |
€ 4.900,00 |
| Delibera GC 139/2024
Beschluss GA 139/2024 |
26.03.2024 |
CIG: B0FF95F985 Sport: sistema d'acesso - conferma incarico per il canone mensile per l'attivazione e programmazione software (01.01.2024 - 31.12.2025)
CIG: B0FF95F985 Sport: Zutrittsystem - Auftragserteilung für die monatliche Gebühr für die Aktivierung und Programmierung der software (01.01.2024 - 31.12.2025) |
LARCHER KG |
€ 3.127,10 |
| Delibera GC 126/2024
Beschluss GA 126/2024 |
19.03.2024 |
CIG: B0F3AA5509 - Cantiere edile comunale - Conferimento incarico per la fornitura di carburante per i veicoli di proprietá comunale per l'anno 2024
CIG: B0F3AA5509 - Gemeindebauhof Auftragserteilung für die Lieferung von Treibstoff für die gemeindeeigenen Fahrzeuge für das Jahr 2024 |
ENGYCALOR ENERGIA CALORE SRL |
€ 14.640,00 |
| Delibera GC 125/2024
Beschluss GA 125/2024 |
19.03.2024 |
Scuola materna: Acquisto di generi alimentari tramite la cooperativa d'acquisto Emporium - fornitura di generi alimentari (alimentari generici compresi i prodotti lattiero-caseari, carne, salsicce, prodotti congelati e frutta e verdura) per la scuola materna dal 01.01.2024 - 31.12.2024
Kindergarten: Ankauf der Lebensmittel durch die Einkaufsgenossenschaft Emporium - Genehmigung des Ausschreibungsergebnisses bezüglich der Lieferung von Lebensmittel (allg. Lebensmittel inkl. Milchprodukte, Fleisch und Wurstwaren, Tiefkühlprodukte und Obst und Gemüse) für den Kindergarten für den Zeitraum 01.01.2024 - 31.12.2024 |
EMPORIUM GENOSSENSCHAFT SOZIALUNTERNEHMEN |
€ 27.500,00 |
| Delibera GC 130/2024
Beschluss GA 130/2024 |
19.03.2024 |
Rifiuti - Liquidazione dell'importo ai sensi dell'articolo 35 della legge provinciale n° 4/2006 per l'anno 2024 per la parziale copertura delle spese per la realizzazione di discariche e impianti di recupero e smaltimento di rifiuti
Müllentsorgung - Liquidierung des Betrages laut Art. 35 des Landesgesetzes Nr. 4/2006 für das Jahr 2024 für die teilweise Deckung der Ausgaben für die Errichtung von Deponien und Anlagen zur Verwertung und Entsorgung von Abfällen |
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SUEDTIROL |
€ 6.915,29 |
| Delibera GC 123/2024
Beschluss GA 123/2024 |
19.03.2024 |
Adesione alla convenzione quadro ACP "Energy - terza edizione" CIG Convenzione A0377DBF46 - CIG Comune B0E02B3820
Beitritt zur AOV-Rahmenvereinbarung "Energy - dritte Ausgabe" CIG Vereinbarung A0377DBF46 - CIG Gemeinde B0E02B3820 |
ALPERIA ENERGY GMBH |
€ 91.500,00 |
| Delibera GC 124/2024
Beschluss GA 124/2024 |
19.03.2024 |
CIG: B0F4535C70 - Strade Comunali: denominazione stradale - conferimento incarico per la fornitura ed il montaggio di numeri civici e segnaletica stradale - costi aggiuntivi
CIG: B0F4535C70 - Straßenwesen: Straßenbezeichnung - Auftragserteilung für die Lieferung und Montage von Straßenschilder und Hausnummern - Zusatzkosten |
SIGNAL SYSTEM GMBH |
€ 2.982,39 |
| Delibera GC 128/2024
Beschluss GA 128/2024 |
19.03.2024 |
CIG: B0F456975B - protezione civile: conferimento incarico per la riparazione di una sirena
CIG: B0F456975B - Zivilschutz: Auftragserteilung für die Reparatur einer Sirene |
AVIONIC SERVICE GMBH |
€ 1.262,70 |
| Delibera GC 136/2024
Beschluss GA 136/2024 |
19.03.2024 |
Edifici di proprietà comunale - impegno dei canoni per acqua potabile e fognatura - anno 2023
Gemeindeeigene Gebäude - Verpflichtung der Ausgaben für Trink- und Abwassergebühren - Jahr 2023 |
GEMEINDE TISENS |
€ 3.297,28 |
| Delibera GC 133/2024
Beschluss GA 133/2024 |
19.03.2024 |
Scuola: Partecipazione alle spese di gestione della scuola - anno scolastico 2023/2024
Schulwesen: Beteiligung an den Betriebskosten der Pflichtschulen - Schuljahr 2023/2024 |
MARKTGEMEINDE LANA |
€ 13.800,00 |
| Delibera GC 127/2024
Beschluss GA 127/2024 |
19.03.2024 |
CIG: B0F4557880 - Viabilitá: Noleggio e installazione di un dispositivo di conteggio del traffico
CIG: B0F4557880 - Straßenwesen: Verleih und Montage eines Verkehrszählungsgerätes |
DATATRAFFIC GMBH |
€ 1.171,20 |
| Delibera GC 119/2024
Beschluss GA 119/2024 |
12.03.2024 |
convenzione quadro ACP per la fornitura di gas naturale - Ed. 3 - CIG convenzione 9050130389 - approvazione spesa per l'anno 2024 - CIG Comune: 9663154EEE
AOV-Rahmenvereinbarung für die Erdgaslieferung - Dritte Ausgabe - CIG Rahmenabkommen 9050130389 Genehmigung der Ausgabe für 2024 CIG Gemeinde: 9663154EEE |
ALPERIA ENERGY GMBH |
€ 30.400,00 |
| Delibera GC 118/2024
Beschluss GA 118/2024 |
12.03.2024 |
Convenzione quadro ACP "Energy 2019 - fornitura di energia elettrica verde con i relativi servizi connessi" - CIG convenzione 8086490EA3 - approvazione della spesa per il periodo gennaio - febbraio 2024 - CIG Comune 9663018EB3
AOV-Rahmenvereinbarung "Energy 2019 - Lieferung von Grünstrom und der dazugehörigen Dienstleistungen" - CIG Vereinbarung 8086490EA3 Genehmigung der Ausgabe für Jänner und Februar 2024 - CIG Gemeinde 9663018EB3 |
ALPERIA ENERGY GMBH |
€ 19.000,00 |
| Delibera GC 108/2024
Beschluss GA 108/2024 |
12.03.2024 |
CIG: B0D53D5A0D - Viabilitá - lavori di manutenzione straordninari presso la strada al "Völlaner Badl" a causa di eventi naturali CUP: H67H24000070007
CIG: B0D53D5A0D - Strassenwesen - außerordentliche Instandhaltungsarbeiten beim "Völlaner Badl" aufgrund von Unwetterschäden CUP: H67H24000070007 |
FISCHER & FISCHER GMBH |
€ 26.381,78 |
| Delibera GC 107/2024
Beschluss GA 107/2024 |
12.03.2024 |
CIG B0D51E1D6F - Edifici comunali: Municipio riparazione della porta scorrevole automatica nell'area d'ingresso
CIG: B0D51E1D6F - Gemeindeeigene Gebäude: Rathaus Reparatur der automatischen Schiebetür im Eingangsbereich |
MY-TEC GMBH |
€ 2.208,20 |
| Delibera GC 106/2024
Beschluss GA 106/2024 |
12.03.2024 |
Smaltimento rifiuti - esecuzione di servizi essenziali nel settore ambientale - impegno di spesa per l'anno 2024 - Comunità Comprensoriale Burgraviato
Müllentsorgung - Durchführung der Dienstleistungen im Umweltbereich - Ausgabenverpflichtung für das Jahr 2024 - Bezirksgemeinschaft Burggfrafenamt |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT BURGGRAFENAMT |
€ 97.659,02 |
| Delibera GC 105/2024
Beschluss GA 105/2024 |
12.03.2024 |
CIG: B0D52735ED Viabilitá - lavori di manutenzione straordninari nella Zona di espansione "Sandbichl"
CIG B0D52735ED: Strassenwesen - außerordentliche Instandhaltungsarbeiten in der Erweiterungszone "Sandbichl" |
HOLZNER ARMIN |
€ 32.659,40 |
| Delibera GC 100/2024
Beschluss GA 100/2024 |
12.03.2024 |
Cultura - contributo ordinario al Comitato per l'educazione permanente di Tesimo per l'anno 2024
Kultur - Ordentlicher Beitrag an den Bildungsausschuss Tisens für das Jahr 2024 |
BILDUNGSAUSSCHUSS TISENS |
€ 5.919,00 |
| Delibera GC 98/2024
Beschluss GA 98/2024 |
12.03.2024 |
Amministrazione Generale - Consorzio dei Comuni - quota associativa 2024 - impegno di spesa
Allgemeine Verwaltung - Südtiroler Gemeindenverband Genossenschaft - Mitgliedsbeitrag 2024 - Ausgabenverpflichtung |
Südtiroler Gemeindenverband Genossenschaft |
€ 7.371,24 |
| Delibera GC 99/2024
Beschluss GA 99/2024 |
12.03.2024 |
Viabilità: Liquidazione della fattura del 19/02/2024 della Provincia Autonoma di Bolzano per la manutenzione ordinaria delle strade comunali / G.S. 99.1 - Plazzoles
Strassenwesen: Liquidierung der Rechnung vom 19.02.2024 der Autonomen Provinz Bozen für die ordentliche Instandhaltung der Gemeindestraßen / G.S. 99.1 - Platzers |
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SUEDTIROL |
€ 8.001,08 |
| Delibera GC 87/2024
Beschluss GA 87/2024 |
22.02.2024 |
CIG:B083F457F9 Approvvigionamento idrico di Tesimo e Narano Conferimento incarico per le analisi di legge dell'acqua potabile nell' anno 2024
CIG: B083F457F9 Trinkwasserversorgung Tisens und Naraun - Auftragserteilung zur Durchführung der gesetzlichen Trinkwasseranalysen im Jahr 2024 |
ECO-CENTER AG |
€ 2.139,88 |
| Delibera GC 93/2024
Beschluss GA 93/2024 |
22.02.2024 |
Servizi generali - Fatturazione di spese nel settore EDP da parte del Consorzio dei Comuni della Provincia di Bolzano - approvazione e liquidazione della spesa suppletiva 2023
Allgemeine Verwaltung - Kostenverrechnung durch den Südtiroler Gemeindenverband im EDV-Bereich - Genehmigung und Liquidierung der Zusatzkosten 2023 |
Südtiroler Gemeindenverband Genossenschaft |
€ 1.967,48 |
| Delibera GC 89/2024
Beschluss GA 89/2024 |
22.02.2024 |
Edifici di proprietà comunale - impegno dei canoni per smaltimento rifiuti - anno 2023
Gemeindeeigene Gebäude - Verpflichtung der Ausgaben für die Müllgebühren - Jahr 2023 |
GEMEINDE TISENS |
€ 4.817,27 |
| Delibera GC 94/2024
Beschluss GA 94/2024 |
22.02.2024 |
Servizi generali - Fatturazione di spese nel settore EDP da parte del Consorzio dei Comuni della Provincia di Bolzano - approvazione della spesa 2024
Allgemeine Verwaltung - Kostenverrechnung durch den Südtiroler Gemeindenverband im EDV-Bereich - Genehmigung der Ausgabe 2024 |
Südtiroler Gemeindenverband Genossenschaft |
€ 12.810,00 |
| Delibera GC 80/2024
Beschluss GA 80/2024 |
22.02.2024 |
CIG:B083F04257 Viabilitá: Cantiere comunale - Conferimento incarico per la manutenzione ordinaria del porta attrezzi universale AEBI MT750 VM comunale
CIG: B083F04257 Strassenwesen: Gemeindebauhof - Auftragserteilung für die ordentliche Instandhaltung des gemeindeeigenen Fahrzeugträger AEBI MT750 VM |
HELL PROFITECHNIK GMBH |
€ 2.673,30 |
| Delibera GC 95/2024
Beschluss GA 95/2024 |
22.02.2024 |
PNRR - M4 C1 - Investimento 1.1 - CUP H65E22000020006: Nuova costruzione polo scolastico: scuola d'infanzia, kita e mensa a Tesimo finanziato con mezzi propri - CIG:B083F89019 sostituzione di due stazioni della valvola
PNRR - M4 C1 - Investition 1.1 - CUP H65E22000020006: Neubau Schulzentrum: Kindergarten, Kindertagesstätte und Mensa in Tisens finanziert mit Eigenmittel - CIG: B083F89019 - Austausch von zwei Ventilstationen |
F&R BEREGNUNGSBAU GMBH |
€ 14.910,14 |
| Delibera GC 83/2024
Beschluss GA 83/2024 |
22.02.2024 |
CIG:B083F403DA Approvvigionamento idrico di Narano: incarico come tecnico dell'acqua potabile per l'anno 2024
CIG: B083F403DA Trinkwasserversorgung Naraun: Beauftragung Trinkwasserwärter für das Jahr 2024 |
KOFLER KARLHEINZ |
€ 2.440,00 |
| Delibera GC 82/2024
Beschluss GA 82/2024 |
22.02.2024 |
CIG:B083F3D161 Edifici comunali: acquisto di una termostato per la acquisto di un termostato per il monitoraggio della temperatura
CIG: B083F3D161 Gemeindeeigene Gebäude: Ankauf Thermostat zur Temperaturüberwachung |
ELOTEC KG |
€ 1.201,70 |
| Delibera GC 81/2024
Beschluss GA 81/2024 |
22.02.2024 |
CIG:B083F48A72 Ufficio Tecnico: Conferimento incarico per lo svolgimento delle attività di tecnico comunale per l'anno 2024
CIG: B083F48A72 Bauamt: Beauftragung mit der Ausführung von Dienstleistungen eines Gemeindetechnikers für das Jahr 2024 |
IGP INGENIEURBUERO GRUBER & PARTNER |
€ 26.007,96 |
| Delibera GC 91/2024
Beschluss GA 91/2024 |
22.02.2024 |
CIG: B083F3F307 Viabilitá: riparazione all' illuminazione stradele a causa di un danno
CIG: B083F3F307 Straßenwesen: Reparatur an der Straßenbeleuchtung in Folge eines Schadenfalles |
EWOS GMBH |
€ 2.670,69 |
| Delibera GC 78/2024
Beschluss GA 78/2024 |
13.02.2024 |
CIG: B05F4BF447 Cimitero: conferimento incarico per misure di manutenzione - anno 2024
CIG: B05F4BF447 Friedhof: Auftragserteilung für die Pflegemaßnahmen - Jahr 2024 |
SAM GMBH |
€ 18.300,00 |
| Delibera GC 77/2024
Beschluss GA 77/2024 |
13.02.2024 |
CIG:B05F4BD2A1 Servizio idrico integrato: conferimento incarico per il rilevamento di perdite delle rete idrica - anno 2024
CIG: B05F4BD2A1 Integrierter Wasserdienst: Auftragserteilung für die Leckortung am Wassernetz - Jahr 2024 |
BAU TEC SRL |
€ 1.830,00 |
| Delibera GC 76/2024
Beschluss GA 76/2024 |
13.02.2024 |
CIG: B05F4B5C04 Caserma pompieri Plazzoles: rifornimento al serbatoio di gpl
CIG:B05F4B5C04 Feuerwehrhalle Platzers: Auftragserteilung für die LPG -Tankfüllung |
PETROLCAPA SRL |
€ 1.639,68 |
| Delibera GC 74/2024
Beschluss GA 74/2024 |
13.02.2024 |
CIG: B05F4B9F50 Viabilitá - conferimento incarico per la fornitura di ghiaino invernale per le strade comunali CIG:
CIG: B05F4B9F50 Straßenwesen - Auftragserteilung zur Lieferung von Streukies für die Gemeindestraßen |
SEPPI COSTRUZIONI S.R.L. |
€ 2.030,00 |
| Delibera GC 73/2024
Beschluss GA 73/2024 |
13.02.2024 |
CIG:B05F4B6CD7 Conferimento incarico per la fornitura di pellet di legno per l'impianto di riscaldamento della casa comunale e dell'edificio polifunzionale
CIG: B05F4B6CD7 Auftragserteilung zur Lieferung von Holzpellets für die Heizung des Rathauses und des Mehrzweckgebäudes |
BEIKIRCHER GRUENLAND GMBH |
€ 5.978,00 |
| Delibera GC 75/2024
Beschluss GA 75/2024 |
13.02.2024 |
CIG: B05F4B298B Viabilitá: Cantiere comunale - Conferimento incarico per la manutenzione ordinaria del trattore comunale Fendt 716 Vario
CIG: B05F4B298B Strassenwesen: Gemeindebauhof - Auftragserteilung für die ordentliche Instandhaltung des gemeindeeigenen Fendt-Traktors 716 Vario |
KOMLAND GMBH |
€ 1.449,10 |
| Delibera GC 67/2024
Beschluss GA 67/2024 |
06.02.2024 |
CIG B0468B9534: Urbanistica: redazione di una relazione sintetica di valutazione per determinare l'incremento di valore sulla p.ed.108,109 e parti minori della p.ed. 828, p.f. 418/1 e p.f. 420/3 C.C. Tesimo
CIG B0468B9534: Urbanistik: Erstellung eines synthetischen Schätzgutachtens zur Ermittlung der Wertsteigerung der Bp. 108, 109 sowie kleiner Teile der BP 828, Gp 418/1 und Gp. 420/3 K.G. Tisens |
KASWALDER CHRISTIAN |
€ 2.803,28 |
| Delibera GC 58/2024
Beschluss GA 58/2024 |
06.02.2024 |
CIG B0468BE953: Parchi gioco: manutenzione - sostituzione di attrezzatura per parco giochi e lavori di manutenzione CIG:
CIG B0468BE953: Spielplätze: Ordentliche Instandhaltung - Austausch von Spielplatzausstattung und Reparaturarbeiten |
PROGART GMBH |
€ 1.708,00 |
| Delibera GC 64/2024
Beschluss GA 64/2024 |
06.02.2024 |
Scuola di musica: Partecipazione alle spese di investimento per la scuola di musica "Schweitzer" di Merano per gli anni 2015-2016-2017-2018
Musikschule: Beteiligung an den Investitionskosten der Musikschule "Schweitzer" in Meran für den Zeitraum 2015-2016-2017-2018 |
STADTGEMEINDE MERAN |
€ 1.976,30 |
| Delibera GC 60/2024
Beschluss GA 60/2024 |
06.02.2024 |
CIG B0468C5F18: Patrimonio: ponte Förstergraben - conferimento incarico per la verifica statica
CIG B0468C5F18: Vermögen: Försterbrücke - Auftragserteilung für die statische Überprüfung |
CALLEGARI ROBERTO |
€ 4.440,80 |
| Delibera GC 56/2024
Beschluss GA 56/2024 |
06.02.2024 |
CIG B0468B51E8: Scuola materna di Prissiano - Approvazione della spesa per lacquisto di materiale facile consumo e bricolage presso la ditta Opitec Handel srl periodo 2024 - 2026
CIG B0468B51E8; Kindergarten Prissian Genehmigung der Ausgabe für den Ankauf von Verbrauchs- und Bastelmaterial bei der Firma Opitec Handel GmbH Zeitraum 2024 - 2026 |
OPITEC ITALIEN GMBH |
€ 5.856,00 |
| Delibera GC 66/2024
Beschluss GA 66/2024 |
06.02.2024 |
CIG B0468C70C3: Scuola materna Prissiano - Fornitura di alimentari in genere (prodotti di panetteria, prodotti di pasticceria fresca e dolci ed altro) anno 2024 CIG:
CIG B0468C70C3: Kindergarten Prissian - Lieferung von allgemeinen Lebensmitteln (Brotwaren, zubereitete Brotwaren und Gebäck u.a.) Jahr 2024 |
BÄCKEREI ZÖGGELER OHG DES ZÖGGELER H.& H. |
€ 4.000,00 |
| Delibera GC 55/2024
Beschluss GA 55/2024 |
06.02.2024 |
CIG B0468B8461: Viabilità - Approvazione della spesa per lacquisto di materiale presso la ditta Pallweber srl con sede a Nalles anno 2024 - 2026
CIG B0468B8461: Strassenwesen Genehmigung der Ausgabe für den Ankauf von Material bei der Firma Pallweber GmbH aus Nals Jahr 2024 - 2026 |
PALLWEBER GMBH |
€ 10.980,00 |
| Delibera GC 68/2024
Beschluss GA 68/2024 |
06.02.2024 |
CIG B0468CA33C: Cantiere comunale: Acquisto di pneumatici per il porta attrezzi universale AEBI MT750
CIG B0468CA33C: Gemeindebauhof: Ankauf von Reifen für den Fahrzeugträger AEBI MT75 |
ANTON CHRISTOPH & SÖHNE OHG |
€ 1.503,04 |
| Delibera GC 44/2024
Beschluss GA 44/2024 |
30.01.2024 |
CIG: B02DB5DBE5 - Viabilità - Approvazione della spesa per lacquisto di materiale presso la ditta Mitterer Rohre sas con sede a Terlano anno 2024 - 2026
CIG: B02DB5DBE5 - Strassenwesen Genehmigung der Ausgabe für den Ankauf von Material bei der Firma Mitterer Rohre KG mit Sitz in Terlan Jahr 2024 - 2026 |
MITTERER ROHRE KG |
€ 7.320,00 |
| Delibera GC 45/2024
Beschluss GA 45/2024 |
30.01.2024 |
CIG: B02DB5BA3F - Viabilità - Approvazione della spesa per lacquisto di materiale presso la ditta Baustoff H&S d. Gufler Johann & Co. sas con sede a Postal anno 2024 - 2026
CIG: B02DB5BA3F - Strassenwesen Genehmigung der Ausgabe für den Ankauf von Material bei der Firma Baustoff H&S KG d. Gufler Johann & Co. mit Sitz in Burgstall Jahr 2024 - 2026 |
BAUSTOFF H&S KG DES GUFLER JOHANN & CO. |
€ 7.320,00 |
| Delibera GC 43/2024
Beschluss GA 43/2024 |
30.01.2024 |
CIG: B02DB5447A - Bollettino comunale - incarico della stampa del bollettino "Gemeinde Info" alla ditta Bezirksmedien GmbH di Lana per l'anno 2024
CIG: B02DB5447A - Gemeindeblatt - Beauftragung der Bezirksmedien GmbH aus Lana mit dem Druck der Gemeinde Info für das Jahr 2024 |
BEZIRKSMEDIEN GMBH |
€ 22.204,00 |
| Delibera GC 47/2024
Beschluss GA 47/2024 |
30.01.2024 |
Gioventù: Contributo ordinario e straordinario all'associazione "Jugenddienst Lana-Tisens EO" per l'anno 2024
Jugend: Ordentlicher und außerordentlicher Beitrag an den Jugenddienst Lana-Tisens EO für das Jahr 2024 |
JUGENDDIENST LANA-TISENS |
€ 21.947,07 |
| Delibera GC 51/2024
Beschluss GA 51/2024 |
30.01.2024 |
CIG: B02DB5ECB8 - Scuola materna: conferimento incarico di un servizio di catering per sostituire il personale di cucina in caso di assenza - periodo 2024 - 2026
CIG: B02DB5ECB8 - Kindergarten: Beauftragung eines Catering Services als Ersatz bei Ausfall des Küchenpersonals - Zeitraum 2024 - 2026 |
METZGEREI TRIBUS KG D. LANZ W. & CO. |
€ 7.020,00 |
| Delibera GC 52/2024
Beschluss GA 52/2024 |
30.01.2024 |
CIG: B02DB59899 - Scuola materna di Prissiano - Approvazione della spesa per lacquisto di materiale facile consumo e bricolage presso la ditta Loeff System srl con sede a Bolzano periodo 2024 - 2026
CIG: B02DB59899 - Kindergarten Prissian Genehmigung der Ausgabe für den Ankauf von Verbrauchs- und Bastelmaterial bei der Firma Loeff System GmbH mit Sitz in Bozen - Zeitraum 2024 - 2026 |
LOEFF SYSTEM GMBH |
€ 3.660,00 |
| Delibera GC 53/2024
Beschluss GA 53/2024 |
30.01.2024 |
CIG: B02DB56620 - Scuola materna di Prissiano - Approvazione della spesa per lacquisto di materiale facile consumo e bricolage presso la ditta Tischlerei Schneider snc con sede ad Appiano periodo 2024 - 2026
CIG: B02DB56620 - Kindergarten Prissian Genehmigung der Ausgabe für den Ankauf von Verbrauchs- und Bastelmaterial bei der Tischlerei Schneider OHG mit Sitz in Eppan Zeitraum 2024 - 2026 |
TISCHLEREI SCHNEIDER OHG |
€ 3.660,00 |
| Delibera GC 36/2024
Beschluss GA 36/2024 |
23.01.2024 |
Scuola di musica: Partecipazione alle spese di investimento per la scuola di musica "Schweitzer" di Merano per gli anni 2012-2013-2014
Musikschule: Beteiligung an den Investitionskosten der Musikschule "Schweitzer" in Meran für den Zeitraum 2012-2013-2014 |
STADTGEMEINDE MERAN |
€ 1.981,70 |
| Delibera GC 39/2024
Beschluss GA 39/2024 |
23.01.2024 |
CIG: A04BE64669 - Convenzione LOTTO 1 cloruro di sodio - salgemma - in sacchi con la ditta Intercom Dr. Leitner srl: impegno di spesa per l'anno 2024
CIG:A04BE64669 - AOV Rahmenvereinbarung LOS 1 Natriumchlorid - Steinsalz - in Säcken mit der Firma Intercom Dr. Leitner GmbH: Ausgabenverpflichtung für das Jahr 2024 |
INTERCOM DR. LEITNER SRL |
€ 1.828,17 |
| Delibera GC 32/2024
Beschluss GA 32/2024 |
16.01.2024 |
PNRR - M4C1 - Investimento 1.1 - CUP H65E22000020006: Nuova costruzione polo scolastico: scuola d'infanzia, kita e mensa a Tesimo finanziato con mezzi propri - Occupazione d'urgenza e liquidazione dell'indennità
PNRR - M4 C1 - Investition 1.1 - CUP H65E22000020006: Neubau Schulzentrum: Kindergarten, Kindertagesstätte und Mensa in Tisens finanziert mit Eigenmittel - Dringlichkeitsbesetzung und Liquidierung der Entschädigung |
TRIBUS JOHANNES - PRIVAT |
€ 4.250,00 |
| Delibera GC 30/2024
Beschluss GA 30/2024 |
16.01.2024 |
Cooperativa d'acquisto Emporium Emporium: defbrillatori (campo sportivo e scuola elementare) - incarico per il servizio full risk per il periodo dal 01.01.2024 - 31.12.2026
Einkaufsgenossenschaft Emporium: Defibrillatoren (Sportplatz und Grundschule) - Auftragserteilung für Full-Risk-Wartungsdienst für Zeitraum vom 01.01.2024 - 31.12.2026 |
EMPORIUM GENOSSENSCHAFT SOZIALUNTERNEHMEN |
€ 1.039,44 |
| Delibera GC 16/2024
Beschluss GA 16/2024 |
10.01.2024 |
Uffici demografici: Trasmissione del corrispettivo per la carta d'identità elettronica - messa a disposizione dei mezzi finanziari per l'anno 2024
Demografische Ämter: Weiterleitung der Gebühr für die elektronische Identitätskarte - Bereitstellung der Mittel für das Jahr 2024 |
MINISTERO DELL'INTERNO - DIPARTIMENTO PER GLI AFFARI INTERNI E TERRIITORIALI - DIREZIONE CENTRALE PER I SERVIZI DEMOGRAFICI |
€ 6.000,00 |
| Delibera GC 18/2024
Beschluss GA 18/2024 |
10.01.2024 |
Servizi generali: Spese dell'A.N.A.C. Autorità nazionale Anticorruzione per la vigilanza sui contratti pubblici di lavori, servizi e fornitura - impegno di spese per l'anno 2024
Allgemeine Verwaltung: Spesen der A.N.A.C. Autorità nazionale Anticorruzione für die Aufsicht bei öffentlichen Ausschreibungen für Arbeiten, Dienstleistungen und Lieferungen - Ausgabenverpflichtungen 2024 |
ANAC AUTORITA NAZIONALE ANTICORRUZIONE |
€ 3.000,00 |
| Delibera GC 19/2024
Beschluss GA 19/2024 |
10.01.2024 |
Servizi sociali: Assunzione di una parte della tariffa per il ricovero in case di riposo e degenza - anno 2024
Soziale Dienstleistungen: Tarifbeteiligung für die Unterbringung in Alters- und Pflegeheime - Jahr 2024 |
DEUTSCHORDENSSCHWESTERN LANA PFLEGEHEIM ST. JOSEF |
€ 30.000,00 |
| Delibera GC 19/2024
Beschluss GA 19/2024 |
10.01.2024 |
Servizi sociali: Assunzione di una parte della tariffa per il ricovero in case di riposo e degenza - anno 2024
Soziale Dienstleistungen: Tarifbeteiligung für die Unterbringung in Alters- und Pflegeheime - Jahr 2024 |
KONSORTIUM ALTERS- UND PFLEGEHEIM "ST.MICHAEL" TISENS |
€ 40.000,00 |
| Delibera GC 22/2024
Beschluss GA 22/2024 |
10.01.2024 |
Servizio idrico integrato: Impegno della stima dei costi per la depurazione e collettamento anno 2024
Integrierter Wasserdienst: Verpflichtung der voraussichtlichen Kosten für die Abwasserreinigung und Hauptsammler Jahr 2024 |
ECO-CENTER AG |
€ 96.415,78 |
| Delibera GC 23/2024
Beschluss GA 23/2024 |
10.01.2024 |
Turismo - trasferimento all'Associazione Turistica Tesimo - Prissiano nonchè all'azienda speciale "Innovation Development Marketing Südtirol/Alto Adige" (IDM) dell'imposta comunale di soggiorno / Ortstaxe versata dai sostituti d'imposta per l'anno 2024
Fremdenverkehr: Zuweisung an den Tourismusverein Tisens - Prissian sowie an den Sonderbetrieb "Innovation Development Marketing Südtirol/Alto Adige" (IDM) der von den Steuersubsitutien eingezahlten Gemeindeaufenthaltsabgabe / Ortstaxe für das Jahr 2024 |
INNOVATION DEVELOPMENT MARKETING SÜDTIROL/ALTO ADIGE-IDM |
€ 75.000,00 |
| Delibera GC 23/2024
Beschluss GA 23/2024 |
10.01.2024 |
Turismo - trasferimento all'Associazione Turistica Tesimo - Prissiano nonchè all'azienda speciale "Innovation Development Marketing Südtirol/Alto Adige" (IDM) dell'imposta comunale di soggiorno / Ortstaxe versata dai sostituti d'imposta per l'anno 2024
Fremdenverkehr: Zuweisung an den Tourismusverein Tisens - Prissian sowie an den Sonderbetrieb "Innovation Development Marketing Südtirol/Alto Adige" (IDM) der von den Steuersubsitutien eingezahlten Gemeindeaufenthaltsabgabe / Ortstaxe für das Jahr 2024 |
TOURISMUSVEREIN TISENS - PRISSIAN |
€ 175.000,00 |
| Delibera GC 13/2024
Beschluss GA 13/2024 |
10.01.2024 |
Personale ed amministratori - formazione 2024 - approvazione della spesa
Personal und Verwalter - Weiterbildung 2024 - Ausgabengenehmigung |
Südtiroler Gemeindenverband Genossenschaft |
€ 3.500,00 |
| Delibera GC 6/2024
Beschluss GA 6/2024 |
10.01.2024 |
Scuola: Partecipazione alle spese di gestione della scuola - Comune di Merano - anno scolastico 2017/2018
Schulwesen: Beteiligung an den Betriebskosten der Pflichtschule - Stadtgemeinde Meran - Schuljahr 2017/2018 |
STADTGEMEINDE MERAN |
€ 1.800,00 |
| Delibera GC 5/2024
Beschluss GA 5/2024 |
10.01.2024 |
Servizio di economato: concessione anticipo all'economo per il 1° trimestre 2024
Ökonomatsdienst: Vorschusszahlung an den Ökonomen für das 1. Trimester 2024 |
ÖKONOM - EGGER IRMGARD |
€ 5.000,00 |
| Delibera GC 2/2024
Beschluss GA 2/2024 |
10.01.2024 |
Cooperativa d'acquisto Emporium - online shop - Municipio, scuola materna e sala civica: materiale d'ufficio, d'igiene e di pulizia - periodo dal 01.01.2024 al 31.12.2024
Einkaufsgenossenschaft Emporium - online-shop - Rathaus, Friedhof und Bürgersaal: Ankauf von Büromaterial, Hygiene- und Reinigungsartikel - Zeitraum vom 01.01.2024 bis 31.12.2024 |
EMPORIUM GENOSSENSCHAFT SOZIALUNTERNEHMEN |
€ 4.880,00 |
| Delibera GC 3/2024
Beschluss GA 3/2024 |
10.01.2024 |
Cooperativa d'acquisto Emporium - online shop - Asilo - acquisto di prodotti d'igiene e di pulizia - periodo dal 01.01.2024 al 31.12.2024
Einkaufsgenossenschaft Emporium - online-shop - Kindergarten: Ankauf von Hygiene- und Reinigungsartikel- Zeitraum vom 01.01.2024 bis 31.12.2024 |
EMPORIUM GENOSSENSCHAFT SOZIALUNTERNEHMEN |
€ 2.440,00 |
| Delibera GC 505/2023
Beschluss GA 505/2023 |
28.12.2023 |
Centro riciclaggio: lavori di riparazione dovuti a un danno - sostituzione grondaie CIG: Z3A3DB63A7
Recyclinghof: Reparaturarbeiten wegen Schadensfall - Austausch der Dachrinnen CIG: Z3A3DB63A7 |
KOFLER KG DES REINHOLD KOFLER + CO. |
€ 2.787,70 |
| Delibera GC 528/2023
Beschluss GA 528/2023 |
28.12.2023 |
CUP: H65I23000070004 CIG: A02B74B6F0 Zona residenziale Förstergraben - Costruzione urbanizzazione primaria - Approvazione del verbale ed aggiudicazione dei lavori all'impresa Gögele srl
CUP: H65I23000070004 CIG: A02B74B6F0 Wohnbauzone Förstergraben - Errichtung primäre Erschließung - Genehmigung der Niederschrift und definitiver Zuschlag an die Firma Gögele GmbH |
GÖGELE GMBH |
€ 110.337,34 |
| Delibera GC 524/2023
Beschluss GA 524/2023 |
28.12.2023 |
Acque potabile - Contributo ai sensi dell'art. 55/bis della L.P. 8/2002 per il finanziamento di impianti di approvvigionamento idropotabile pubblico in situazioni di svantaggio alla Autonoma Provincia di Bolzano - anno 2023
Trinkwasser - Beitrag laut Art. 55/bis des L.G. 8/2002 für die Finanzierung von öffentlichen Trinkwasserversorgungsanlagen in erschwerten Situationen an die Autonome Provinz Bozen - Jahr 2023 |
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SUEDTIROL |
€ 8.000,00 |
| Delibera GC 525/2023
Beschluss GA 525/2023 |
28.12.2023 |
Servizi sociali: impegno della stima delle spese per il servizio di assistenza domiciliare - anno 2023
Sozialer Dienst: Verpflichtung der voraussichtlichen Ausgaben für den Hauspflegedienst - Jahr 2023 |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT BURGGRAFENAMT |
€ 13.900,00 |
| Delibera GC 521/2023
Beschluss GA 521/2023 |
28.12.2023 |
Nightliner e manutenzione piste ciclabile: partecipazione ai costi anno 2023 - Comunità Comprensoriale Burgraviato
Nightliner und Radwegwartung - Kostenbeteiligung Jahr 2023 - Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT BURGGRAFENAMT |
€ 1.919,72 |
| Delibera GC 520/2023
Beschluss GA 520/2023 |
28.12.2023 |
Ufficio tecnico: Impegno della stima delle spese per i membri della Commissione comunale per il territorio e il paesaggio per l'anno 2023
Technischer Dienst: Verpflichtung der voraussichtlichen Ausgaben für die Mitglieder in der Gemeindekommission für Raum und Landschaft für das Jahr 2023 |
VERSCHIEDENE SCHULDNER |
€ 9.000,00 |
| Delibera GC 519/2023
Beschluss GA 519/2023 |
28.12.2023 |
Collaborazione intercomunale: Impegno della stima delle spese proporzionali al comune di Nalles per la gestione comune di funzioni e servizi - anno 2023
Zwischengemeindliche Zusammenarbeit: Verpflichtung der voraussichtlichen anteilmäßigen Ausgaben an die Gemeinde Nals zwecks gemeinsamer Ausübung von Befugnissen und Diensten - Jahr 2023 |
GEMEINDE NALS |
€ 36.000,00 |
| Delibera GC 518/2023
Beschluss GA 518/2023 |
28.12.2023 |
Destinazione degli introiti derivanti dal rilascio dei permessi per la raccolta dei funghi nell'anno 2023
Verwendung der Einnahmen für die Ausstellung der Bewilligungen zum Pilzesammeln des Jahres 2023 |
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SUEDTIROL |
€ 1.312,50 |
| Delibera GC 515/2023
Beschluss GA 515/2023 |
28.12.2023 |
Rete fognaria: sostituzione del pozzo delle acque nere a Tesimo CIG: Z133DEECE6
Abwassernetz: Austausch Schwarzwasserschacht in Tisens CIG: Z133DEECE6 |
SCHWIENBACHER ERDBEWEGUNGEN GMBH |
€ 3.050,00 |
| Delibera GC 510/2023
Beschluss GA 510/2023 |
28.12.2023 |
PNRR - M4 C1 - Investimento 1.1 - CUP H65E22000020006: Nuova costruzione polo scolastico: scuola d'infanzia, kita e mensa a Tesimo finanziato con mezzi propri - Conferimento incarico per la pianificazione arredo - CIG: A040A279A6
PNRR - M4 C1 - Investition 1.1 - CUP H65E22000020006: Neubau Schulzentrum: Kindergarten, Kindertagesstätte und Mensa in Tisens finanziert mit Eigenmittel - Auftragserteilung für die Planung der Einrichtung - CIG: A040A279A6 |
AIMAR CLAUDIA |
€ 53.255,82 |
| Delibera GC 499/2023
Beschluss GA 499/2023 |
28.12.2023 |
Urbanistica: conferimento incarico per lavori di picchettamento per l'adeguamento confine e l' elaborazione di un tipo di frazionamento sulla p.f. 2458/1 e p.f. 2458/3 dalla casa Noah alla p.ed. 529 CIG: ZA23DC6131
Urbanistik: Auftragserteilung für Grenzkontrolle, Absteckungsarbeiten und die Erstellung eines Teilungsplanes entlang der Gp.2458/1 und Gp.2458/3 vom Haus Noah bis zur Bp.529 CIG: ZA23DC6131 |
MONAUNI MOSER ZOESCHG |
€ 11.332,55 |
| Delibera GC 500/2023
Beschluss GA 500/2023 |
28.12.2023 |
Strade comunali: denominazione stradale - fornitura e montaggio di numeri civici e della segnaletica stradale - costi aggiuntivi CIG: Z4B3DC2E4A
Straßenwesen: Straßenbezeichnung - Lieferung und Montage von Straßenschilder und Hausnummern - Zusatzkosten CIG: Z4B3DC2E4A |
SIGNAL SYSTEM GMBH |
€ 2.174,65 |
| Delibera GC 484/2023
Beschluss GA 484/2023 |
12.12.2023 |
Cantiere comunale: acquisto abbigliamento di sicurezza e abbigliamento professionale per l' operaio comunale CIG: ZF33DB0A4A
Gemeindebauhof: Ankauf von Sicherheits- und Berufsbekleidung für den Gemeindearbeiter CIG: ZF33DB0A4A |
HULTAFORS GROUP ITALY GMBH |
€ 1.149,40 |
| Delibera GC 485/2023
Beschluss GA 485/2023 |
12.12.2023 |
Cantiere edile comunale: misurazione rumore e delle vibrazioni meccaniche CIG: Z153DB2B99
Gemeindebauhof: Durchführung der Messungen für Lärm und mechanischen Schwingungen CIG: Z153DB2B99 |
GRABER STP GMBH |
€ 1.141,92 |
| Delibera GC 486/2023
Beschluss GA 486/2023 |
12.12.2023 |
Campo sportivo - conferimento incarico per la manutenzione ordinaria del prato CIG: ZBD3DB405E
Sportplatz - Auftragserteilung für die ordentliche Instandhaltung des Rasens CIG: ZBD3DB405E |
EKLA GMBH |
€ 5.002,00 |
| Delibera GC 487/2023
Beschluss GA 487/2023 |
12.12.2023 |
Strade comunali: urgenti lavori di messa in sicurezza della strada "Völlaner Badl" CIG: ZB73DB42AC
Straßenwesen: dringende Arbeiten zur provisorischen Sicherung an der Straße "Völlaner Badl" CIG: ZB73DB42AC |
FISCHER & FISCHER GMBH |
€ 5.532,26 |
| Delibera GC 483/2023
Beschluss GA 483/2023 |
12.12.2023 |
Edifici comunali: caserma dei Carabinieri Tesimo - Restauro del pavimento in terrazzo CUP: H69D23000070007 CIG: ZD43D9B97A
Gemeindeeigene Gebäude: Sanierung der Dienstwohnung der Carabinieri - Restaurierung Terrazzoboden CUP: H69D23000070007 CIG: ZD43D9B97A |
UNTERHOLZNER S. & D. GMBH |
€ 4.331,00 |
| Delibera GC 490/2023
Beschluss GA 490/2023 |
12.12.2023 |
Collegamento in fibra ottica per la casa di riposo e degenza "St. Michaelf" - Tesimo: liquidazione della fattura del Consorzio dei Comuni - anno 2023
Glasfaseranbindung für das Konsortium Alters- und Pflegeheim St. Michael Tisens: Liquidierung der Rechnung des Südtiroler Gemeindenverbandes - Jahr 2023 |
Südtiroler Gemeindenverband Genossenschaft |
€ 1.756,80 |
| Delibera GC 489/2023
Beschluss GA 489/2023 |
12.12.2023 |
Cultura - concessione di un contributo straordinario al associazione "Krampusverein Tisens"
Kultur - Gewährung eines außerordentlichen Beitrages an den Krampusverein Tisens |
KRAMPUSVEREIN TISENS EO |
€ 1.268,22 |
| Delibera GC 482/2023
Beschluss GA 482/2023 |
07.12.2023 |
edifici comunali: urgenti lavori di riparazione all'impianto di riscaldamento della casa comunale ed edificio polifunzionale CIG: Z533DA453B
Gemeindeeigene Gebäude: dringende Reparaturarbeiten an der Heizung des Rathauses und Mehrzweckgebäudes CIG: Z533DA453B |
VIESSMANN ENGINEERING S.R.L. |
€ 1.764,12 |
| Delibera GC 474/2023
Beschluss GA 474/2023 |
07.12.2023 |
Viabilità: incarico per il lavoro sgombero neve 2023/2024 CIG: Z0B3D8884D
Straßenwesen: Auftragserteilung für den Schneeräumungsdienst 2023/2024 CIG: Z0B3D8884D |
SAM GMBH |
€ 6.280,56 |
| Delibera GC 475/2023
Beschluss GA 475/2023 |
07.12.2023 |
Viabilitá: sostituzione di dissuasori di sosta danneggiati a causa di un danno CIG: Z9B3D88BD1
Straßenwesen: Austausch beschädigter Verkehrspoller in Folge eines Schadenfalles CIG: Z9B3D88BD1 |
P&O SRL. |
€ 1.234,64 |
| Delibera GC 470/2023
Beschluss GA 470/2023 |
07.12.2023 |
Viabilità: sgombero neve a Caprile : incarico di lavoro occasionale di tipo accessorio al signor L.K.M. - inverno 2023/2024 CIG: ZFA3DA0A50
Straßenwesen: Schneeräumungsarbeiten in Gfrill: Auftrag für gelegentliche geringfügige Mitarbeit an Herrn L.K.M. - Winter 2023/2024 CIG: ZFA3DA0A50 |
MAIR LEO KARL |
€ 4.200,00 |
| Delibera GC 471/2023
Beschluss GA 471/2023 |
07.12.2023 |
Edifici comunali: conferimento incarico per la fabbricazione, la fornitura ed il montaggio di una porta in vetro presso la sala civica di Prissiano CIG: ZB93D77A82
Gemeindeeigene Gebäude: Auftragserteilung für die Anfertigung, Lieferung und Montage einer Glastür im Bürgersaal Prissian CIG: ZB93D77A82 |
LUTZ TEAM GMBH |
€ 2.366,80 |
| Delibera GC 481/2023
Beschluss GA 481/2023 |
07.12.2023 |
Biblioteca Tesimo: acquisto di un box di restituzione dei media CUP: H64H23000020007 CIG: ZE93DA35C6
Bibliothek Tisens: Ankauf einer Medien-Rückgabebox CUP: H64H23000020007 CIG: ZE93DA35C6 |
PEDACTA GMBH |
€ 3.233,00 |
| Delibera GC 465/2023
Beschluss GA 465/2023 |
28.11.2023 |
Servizi generali: Designazione del responsabile della protezione dei dati (RPD)Amministrazione generale per gli anni 2024-2026 CIG: Z433D7A924
Allgemeine Verwaltung: Benennung des Datenschutzbeauftragten (DPO) für die Jahre 2024-2026 CIG: Z433D7A924 |
RECLA PAOLO |
€ 3.806,40 |
| Delibera GC 451/2023
Beschluss GA 451/2023 |
28.11.2023 |
Ufficio elezioni: impegno della stima delle spese per la Sottocommissione elettorale circondariale Merano - anno 2023
Wahlamt: Verpflichtung der voraussichtlichen Ausgaben für die Bezirkswahlunterkommission Meran - Jahr 2023 |
STADTGEMEINDE MERAN |
€ 4.000,00 |
| Delibera GC 446/2023
Beschluss GA 446/2023 |
28.11.2023 |
edificio polifunzionale: conferimento incarico riguardante la manutenzione periodica dell' ascensore 01.01.2024 - 31.12.2026 CIG: Z783D76416
Mehrzweckgebäude - Auftragserteilung für die jährliche Wartung der Aufzugsanlage 01.01.2024 - 31.12.2026 CIG: Z783D76416 |
FIAMMENGO SNC - OHG |
€ 1.659,20 |
| Delibera GC 463/2023
Beschluss GA 463/2023 |
28.11.2023 |
Espropio di una supperficie per la strada d'accesso alla Zona residenziale "Förstergraben" - avvio del procedimento espropriativo ai sensi della legge Provinciale n. 10/1991
Enteigung einer Fläche für die Zufahrt Wohnbauzone Förstergraben - Einleitung des Enteignungsverfahrens im Sinne des Landesgesetzes Nr. 10/1991 |
ARQUIN LUKAS |
€ 1.204,78 |
| Delibera GC 463/2023
Beschluss GA 463/2023 |
28.11.2023 |
Espropio di una supperficie per la strada d'accesso alla Zona residenziale "Förstergraben" - avvio del procedimento espropriativo ai sensi della legge Provinciale n. 10/1991
Enteigung einer Fläche für die Zufahrt Wohnbauzone Förstergraben - Einleitung des Enteignungsverfahrens im Sinne des Landesgesetzes Nr. 10/1991 |
ARQUIN SIMON |
€ 1.204,78 |
| Delibera GC 463/2023
Beschluss GA 463/2023 |
28.11.2023 |
Espropio di una supperficie per la strada d'accesso alla Zona residenziale "Förstergraben" - avvio del procedimento espropriativo ai sensi della legge Provinciale n. 10/1991
Enteigung einer Fläche für die Zufahrt Wohnbauzone Förstergraben - Einleitung des Enteignungsverfahrens im Sinne des Landesgesetzes Nr. 10/1991 |
GEISER NOTBURGA |
€ 12.408,13 |
| Delibera GC 463/2023
Beschluss GA 463/2023 |
28.11.2023 |
Espropio di una supperficie per la strada d'accesso alla Zona residenziale "Förstergraben" - avvio del procedimento espropriativo ai sensi della legge Provinciale n. 10/1991
Enteigung einer Fläche für die Zufahrt Wohnbauzone Förstergraben - Einleitung des Enteignungsverfahrens im Sinne des Landesgesetzes Nr. 10/1991 |
MATSCHER ERWIN KARL |
€ 7.037,45 |
| Delibera GC 435/2023
Beschluss GA 435/2023 |
23.11.2023 |
Servizio idrico integrato: Acqua piovana - conferimento incarico per l'urgente spurgo ed il lavaggio della rete fognaria di acque bianche e dei pozzetti CIG: Z353D4A0C2
Integrierter Wasserdienst: Regenwasser - Auftragserteilung für die dringende Reinigung der Weisswasserabflüsse und -schächte CIG: Z353D4A0C2 |
EURO ALPE G.M.B.H. MIT EINZIGEM GESELLSCHAFTER |
€ 2.928,00 |
| Delibera GC 441/2023
Beschluss GA 441/2023 |
23.11.2023 |
Agricoltura: Gestione del mattatoio - Liquidazione del contributo al Comune di Senale - San Felice - anno 2023
Landwirtschaft: Führung des Schlachthofes - Liquidierung des Beitrages an die Gemeinde U.lb. Frau im Walde - St. Felix - Jahr 2023 |
GEMEINDE U.LB. FRAU IM WALDE - ST. FELIX |
€ 5.371,15 |
| Delibera GC 436/2023
Beschluss GA 436/2023 |
23.11.2023 |
Scuola materna Prissiano: rinnovo della fornitura FWA (Fixed Wireless Access) a banda larga CIG: Z583D3C6B9
Kindergarten Prissian: Erneuerung des Breitbandanschlusses FWA (Fixed Wireless Access) CIG: Z583D3C6B9 |
TIM S.P.A. |
€ 1.756,80 |
| Delibera GC 427/2023
Beschluss GA 427/2023 |
14.11.2023 |
Strade comunali: conferimento incarico per diversi lavori di fabbro CIG: Z383D38A22
Strassenwesen: Beauftragung für verschiedene Schlosserarbeiten CIG: Z383D38A22 |
MEKON DES SCHWIENBACHER KONRAD |
€ 3.001,81 |
| Delibera GC 426/2023
Beschluss GA 426/2023 |
14.11.2023 |
Scuola materna: lavori di riparazioni al tetto CIG: Z303D2D588
Grundschule Tisens: Reparaturarbeiten am Dach CIG: Z303D2D588 |
PIAZZI MATHIAS - ZIMMEREI |
€ 2.651,03 |
| Delibera GC 425/2023
Beschluss GA 425/2023 |
14.11.2023 |
Municipio acquisto di due PC ed accessori CIG: ZB23D2BDBE
Rathaus: Ankauf von zwei PCs samt Zubehör CIG: ZB23D2BDBE |
SIDERA ICTEASE |
€ 1.719,96 |
| Delibera GC 424/2023
Beschluss GA 424/2023 |
14.11.2023 |
Settimane estive d'esperienza 2023: Retribuzione dei costi di lavoro al servizio di gioventù Lana-Tesimo - importo residuo CUP: H69I23000090005
Erlebniswochen 2023: Rückerstattung der Lohnkosten an den Jugenddienst Lana-Tisens - Restbetrag CUP: H69I23000090005 |
JUGENDDIENST LANA-TISENS |
€ 8.042,51 |
| Delibera GC 423/2023
Beschluss GA 423/2023 |
14.11.2023 |
Ufficio Tributo: incarico per il servizio di stampa, imbustamento e postalizzazione nell'anno 2024 CIG: Z423D27D3D
Steueramt: Beauftragung für den Druck und den Postversand im Jahr 2024 CIG: Z423D27D3D |
EGLUE SRL |
€ 2.500,00 |
| Delibera GC 412/2023
Beschluss GA 412/2023 |
07.11.2023 |
Viabilità - Conferimento incarico per la fornitura di sabbia lavata e lo spargimento CIG: Z093D25753
Straßenwesen - Auftragserteilung für die Lieferung von gewaschenen Sand und die Sandstreuung CIG: Z093D25753 |
ERDBAU GMBH |
€ 1.007,72 |
| Delibera GC 395/2023
Beschluss GA 395/2023 |
31.10.2023 |
Edilizia abitativa: Zona residenziale "Widumanger" - adeguamento onorario per prestazioni di pianificazione riguardanti i lavori di urbanizzazione nella fase di esecuzione dei lavori CIG: Z1E3CF2469
Geförderter Wohnbau: Wohnbauzone Widumanger - Honoraranpassung der Planungsleistungen für die Erschließungsarbeiten in der Bauausführung CIG: Z1E3CF2469 |
ARCH. SCHWARZ CHRISTIAN |
€ 7.993,44 |
| Delibera GC 392/2023
Beschluss GA 392/2023 |
31.10.2023 |
Servizio idrico integrato: Installazione di un pozzo di derivazione sull'allacciamento all'acqua potabile esistente CIG: Z483CEC1EB
Integrierter Wasserdienst: Einbau eines Abzweigschachtes auf bestehenden Trinkwasseranschluss CIG: Z483CEC1EB |
MAIR ERDBEWEGUNGEN VGMBH |
€ 1.220,00 |
| Delibera GC 390/2023
Beschluss GA 390/2023 |
31.10.2023 |
Servizio finanziario: Conferimento incarico con l'assistenza tributaria al Comune di Tesimo per l'anno 2024 CIG:Z313CEA81C
Finanzdienst: Beauftragung mit dem steuerrechtlichen Beistand der Gemeinde Tisens für das Jahr 2024 CIG: Z313CEA81C |
WINKLER & SANDRINI |
€ 8.054,34 |
| Delibera GC 403/2023
Beschluss GA 403/2023 |
31.10.2023 |
Assicurazioni - assicurazioni di responsabilità civile patrimoniale, di responsabilità civile contro terzi e di infortuni - regolarizzazione delle polizze di assicurazione periodo 2022/2023
Versicherungen - Vermögenshaftpflicht, Haftpflicht und Unfall - Prämienregulierung der Versicherungspolizzen Zeitraum 2022/2023 |
ASSICONSULT GMBH |
€ 3.488,71 |
| Delibera GC 384/2023
Beschluss GA 384/2023 |
18.10.2023 |
Soccorso civile: concessione di un contributo straordinario allassociazione provinciale di soccorso Croce Bianca EO sezione Lana - anno 2023
Zivilschutz: Gewährung eines außerordentlichen Beitrages an den Landesrettungsverein Weisses Kreuz EO Sektion Lana - Jahr 2023 |
LANDESRETTUNGSVEREIN WEISSES KREUZ ONLUS |
€ 4.000,00 |
| Delibera GC 388/2023
Beschluss GA 388/2023 |
18.10.2023 |
Nuova costruzione polo scolastico: scuola d'infanzia, kita e mensa a Tesimo - conferimento incarico per la consulenza geologica CUP: H63H20000220005 CIG: Z473CE432B
Neubau Schulzentrum: Kindergarten, Kindertagesstätte und Mensa in Tisens - Auftragserteilung für die geologische Beratung CUP: H63H20000220005 CIG: Z473CE432B |
GEOLOGIA AMBIENTE DOTT. CADROBBI NOBILE PATERNOSTER VALLE |
€ 4.313,92 |
| Delibera GC 382/2023
Beschluss GA 382/2023 |
10.10.2023 |
Servizi generali: Riparto e liquidazione dei diritti di segreteria riscossi nel III° trimestre 2023
Allgemeine Verwaltung: Aufteilung und Liquidierung der im III. Trimester 2023 eingehobenen Schreibgebühren |
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SUEDTIROL |
€ 1.472,80 |
| Delibera GC 381/2023
Beschluss GA 381/2023 |
10.10.2023 |
Acque potabile - Contributo ai sensi dell'art. 55/bis della L.P. 8/2002 per il finanziamento di impianti di approvvigionamento idropotabile pubblico in situazioni di svantaggio alla Autonoma Provincia di Bolzano - anno 2022 - liquidazione della spesa
Trinkwasser - Beitrag laut Art. 55/bis des L.G. 8/2002 für die Finanzierung von öffentlichen Trinkwasserversorgungsanlagen in erschwerten Situationen an die Autonome Provinz Bozen - Jahr 2022 - Liquidierung der Ausgabe |
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SUEDTIROL |
€ 7.659,70 |
| Delibera GC 382/2023
Beschluss GA 382/2023 |
10.10.2023 |
Servizi generali: Riparto e liquidazione dei diritti di segreteria riscossi nel III° trimestre 2023
Allgemeine Verwaltung: Aufteilung und Liquidierung der im III. Trimester 2023 eingehobenen Schreibgebühren |
PERSONAL |
€ 9.887,45 |
| Delibera GC 371/2023
Beschluss GA 371/2023 |
03.10.2023 |
Servizio idrico integrato: conferimento incarico per lo di spurgo ed il lavaggio della rete fognaria di acque bianche e dei pozzetti CIG: Z7F3CAD318
Integrierter Wasserdienst: Auftragserteilung für die Reinigung der Weisswasserabflüsse und -schächte CIG: Z7F3CAD318 |
EURO ALPE G.M.B.H. MIT EINZIGEM GESELLSCHAFTER |
€ 4.392,00 |
| Delibera GC 363/2023
Beschluss GA 363/2023 |
03.10.2023 |
Anziani: Liquidazione della quota spese del comune di Tesimo per il servizio di pulizia del centro diurno anno 2022
Senioren: Liquidierung des Anteiles der Gemeinde Tisens an den Reinigungsspesen für die Räumlichkeiten der Tagesstätte Jahr 2022 |
KONSORTIUM ALTERS- UND PFLEGEHEIM "ST.MICHAEL" TISENS |
€ 1.560,00 |
| Delibera GC 364/2023
Beschluss GA 364/2023 |
03.10.2023 |
Anziani: Liquidazione della quota spese di condominio del Comune di Tesimo per il centro diurno anno 2022
Senioren: Liquidierung des Anteiles der Gemeinde Tisens an den Kondominiumsspesen für die Räumlichkeiten der Tagesstätte Jahr 2022 |
KONSORTIUM ALTERS- UND PFLEGEHEIM "ST.MICHAEL" TISENS |
€ 2.719,59 |
| Delibera GC 367/2023
Beschluss GA 367/2023 |
03.10.2023 |
Edifici comunali: lavori di riparazione dovuti a un danno alla facciata in vetro del centro giovani CIG: ZC83C9C974
Gemeindeeigene Gebäude: Reparaturarbeiten an der Glasfassade des Jugendraumes in Folge eines Schadenfalles CIG: ZC83C9C974 |
GABRIELI CHRISTOPH - GLASWERKSTAETTE |
€ 9.516,00 |
| Delibera GC 373/2023
Beschluss GA 373/2023 |
03.10.2023 |
Smaltimento rifiuto: Stanziamento di un contributo per l'acquisto di cassoni scarrabili frigo per carcasse di animali - Comunità comprensoriale Burgraviato
Müllentsorgung: Zweckbindung eines Beitrages für den Ankauf von drei Kühlcontainern für Tierkadaver - Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT BURGGRAFENAMT |
€ 1.962,98 |
| Delibera GC 374/2023
Beschluss GA 374/2023 |
03.10.2023 |
Smaltimento rifiuti: risanamento del centro di stoccaggio rifiuti riciclabili "Tisner Au" a Lana - liquidazione della 1° quota per l'ammortamento da parte del Comune di Tesimo
Müllentsorgung: Sanierung Wertstoffzwischenlager "Tisner Au" in Lana - Liquidierung der 1. Rate des Amortisierungsanteiles zu Lasten der Gemeinde Tisens |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT BURGGRAFENAMT |
€ 11.909,00 |
| Delibera GC 375/2023
Beschluss GA 375/2023 |
03.10.2023 |
Scuola materna: lavori di elettricista per il montaggio di lavagne a muro digitali CIG: ZF83CAF0C4
Grundschule Tisens: Elektroarbeiten für die Montage der digitalen Wandtafeln CIG: ZF83CAF0C4 |
ELOTEC KG |
€ 4.726,28 |
| Delibera GC 372/2023
Beschluss GA 372/2023 |
03.10.2023 |
Espansione della zona residenziale "Förstergraben": conferimento incarico per la progettazione, la direzione lavori e la coordinazione di sicurezza nella fase di pianificazione e di esecuzione - incarico per misure aggiuntive ed esame di compatibilità CIG: Z1E3CAD65D
Erweiterung der Wohnbauzone Förstergraben: Auftragserteilung für die Planung, Bauleitung und Sicherheitskoordination in der Planungs-und Ausführungsphase - Zusatzbeauftragung für Zusatzvermessung und Kompatibilitätsprüfung CIG: Z1E3CAD65D |
VON PFÖSTL UND HELFER GMBH |
€ 7.225,36 |
| Delibera GC 352/2023
Beschluss GA 352/2023 |
28.09.2023 |
Viabilità: Liquidazione della fattura del 19/09/2023 della Provincia Autonoma di Bolzano per la manutenzione ordinaria delle strade comunali / G.S. 99.1 - Plazzoles
Strassenwesen: Liquidierung der Rechnung vom 19.09.2023 der Autonomen Provinz Bozen für die ordentliche Instandhaltung der Gemeindestraßen / G.S. 99.1 - Platzers |
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SUEDTIROL |
€ 7.956,11 |
| Delibera GC 352/2023
Beschluss GA 352/2023 |
28.09.2023 |
Viabilità: Liquidazione della fattura del 19/09/2023 della Provincia Autonoma di Bolzano per la manutenzione ordinaria delle strade comunali / G.S. 99.1 - Plazzoles
Strassenwesen: Liquidierung der Rechnung vom 19.09.2023 der Autonomen Provinz Bozen für die ordentliche Instandhaltung der Gemeindestraßen / G.S. 99.1 - Platzers |
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SUEDTIROL |
€ 7.956,11 |
| Delibera GC 354/2023
Beschluss GA 354/2023 |
28.09.2023 |
Zona sportiva - conferimento incarico per la riparazione del recinto del campo sportivo CIG: ZBA3C8B80D
Sportzone - Auftragserteilung für die Reparatur des Zaunes beim Sportplatz CIG: ZBA3C8B80D |
INDERST GMBH |
€ 1.482,30 |
| Delibera GC 357/2023
Beschluss GA 357/2023 |
28.09.2023 |
Rifiuti: Conferimento incarico per la redazione della dichiarazione rifiuti MUD 2024/2025/2026 CIG: ZD03C94E1C
Müll: Beauftragung mit der Erstellung der Abfallerklärung MUD 2024/2025/2026 CIG: ZD03C94E1C |
ECON GMBH |
€ 1.671,40 |
| Delibera GC 357/2023
Beschluss GA 357/2023 |
28.09.2023 |
Rifiuti: Conferimento incarico per la redazione della dichiarazione rifiuti MUD 2024/2025/2026 CIG: ZD03C94E1C
Müll: Beauftragung mit der Erstellung der Abfallerklärung MUD 2024/2025/2026 CIG: ZD03C94E1C |
ECON GMBH |
€ 1.671,40 |
| Delibera GC 354/2023
Beschluss GA 354/2023 |
28.09.2023 |
Zona sportiva - conferimento incarico per la riparazione del recinto del campo sportivo CIG: ZBA3C8B80D
Sportzone - Auftragserteilung für die Reparatur des Zaunes beim Sportplatz CIG: ZBA3C8B80D |
INDERST GMBH |
€ 1.482,30 |
| Delibera GC 354/2023
Beschluss GA 354/2023 |
28.09.2023 |
Zona sportiva - conferimento incarico per la riparazione del recinto del campo sportivo CIG: ZBA3C8B80D
Sportzone - Auftragserteilung für die Reparatur des Zaunes beim Sportplatz CIG: ZBA3C8B80D |
INDERST GMBH |
€ 1.482,30 |
| Delibera GC 342/2023
Beschluss GA 342/2023 |
19.09.2023 |
Scuola: Partecipazione alle spese di gestione della scuola - Comune di Nalles - anno scolastico 2021/2022, 2022/2023 e 2023/2024
Schulwesen: Beteiligung an den Betriebskosten der Pflichtschulen - Gemeinde Nals - Schuljahr 2021/2022, 2022/2023 und 2023/2024 |
GEMEINDE NALS |
€ 2.700,00 |
| Delibera GC 348/2023
Beschluss GA 348/2023 |
19.09.2023 |
Sport: sistema d'acesso - conferma incarico per la fornitura di portachiavi, cilindri ed altri accessori CIG: Z4B3C81AAC
Sport: Zutrittsystem - Auftragserteilung für die Lieferung von Schlüsselanhänger, Zylinder und anderen Zusatzteilen CIG: Z4B3C81AAC |
LARCHER KG |
€ 3.653,17 |
| Delibera GC 332/2023
Beschluss GA 332/2023 |
05.09.2023 |
Programma di sviluppo comunale per il territorio e il paessaggio - conferimento incarico per la redazione di un inventario dei tipi di coltivazione delle proprietà agricole e la valutazione della qualità dei vigneti del territorio comunale di Tesimo CUP: H62D22000090007 CIG: ZF23C57128
Gemeindeentwicklungsprogramm für Raum und Landschaft Auftragserteilung für die Erstellung eines Verzeichnisses der Kulturarten der landwirtschaftlichen Grundstücke und die Bewertung der Qualität der Weinberge im Gemeindegebiet Tisens CUP: H62D22000090007 CIG: ZF23C57128 |
GEMEINSAMES BÜRO GRD |
€ 3.440,58 |
| Delibera GC 322/2023
Beschluss GA 322/2023 |
29.08.2023 |
PNRR - M1 C1 - Investimento 1.3 Dati e interoperabilità, misura 1.3.1 Piattaforma Digitale Nazionale Dati Misura 1.3.1 CUP H61F23000650006 finanziato dall'Unione Europea NextGenerationEU - Affidamento diretto ai sensi dellart. 26 comma 1 lettera b) della LP e n. 16/2015 (affidamenti diretti di importo inferiore a 140.000 euro) - CIG: A00736E241
PNRR - M1 C1- Investition 1.3 - Daten der Interoperabilität PDND - Nationale digitale Datenplattform - Maßnahme 1.3.1 - CUP H51F22009050006 finanziert duch die Europäische Union NextGenerationEU - Direktvergabe gemäß Art 26 Absatz 1 Buchstabe b) des LG Nr. 16/2015 (Direktvergaben mit einem Betrag unterhalb von 140.000 Euro) - CIG: A00736E241 |
Südtiroler Gemeindenverband Genossenschaft |
€ 9.760,00 |
| Delibera GC 322/2023
Beschluss GA 322/2023 |
29.08.2023 |
PNRR - M1 C1 - Investimento 1.3 Dati e interoperabilità, misura 1.3.1 Piattaforma Digitale Nazionale Dati Misura 1.3.1 CUP H61F23000650006 finanziato dall'Unione Europea NextGenerationEU - Affidamento diretto ai sensi dellart. 26 comma 1 lettera b) della LP e n. 16/2015 (affidamenti diretti di importo inferiore a 140.000 euro) - CIG: A00736E241
PNRR - M1 C1- Investition 1.3 - Daten der Interoperabilität PDND - Nationale digitale Datenplattform - Maßnahme 1.3.1 - CUP H51F22009050006 finanziert duch die Europäische Union NextGenerationEU - Direktvergabe gemäß Art 26 Absatz 1 Buchstabe b) des LG Nr. 16/2015 (Direktvergaben mit einem Betrag unterhalb von 140.000 Euro) - CIG: A00736E241 |
Südtiroler Gemeindenverband Genossenschaft |
€ 9.760,00 |
| Delibera GC 317/2023
Beschluss GA 317/2023 |
22.08.2023 |
Acquedotto: Liquidazione del canone idrico anno 2023 per l'utilizzo di acque pubbliche - consumo umano - settore domestico
Trinkwasser: Liquidierung der Wassergebühr (Wasserzins) Jahr 2023 für die Nutzung öffentlicher Gewässer - Menschlicher Gebrauch - Sektor Haushalt |
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SUEDTIROL |
€ 1.024,92 |
| Delibera GC 314/2023
Beschluss GA 314/2023 |
22.08.2023 |
Viabilità: ponte sul bacino montano "Brandisbach" nei pressi del "Badlweg" tra i Comini di Tesimo e Lana - conferimento incarico per la direzione lavori statica CIG: Z333C32461
Straßenwesen: Wildbachbrücke über den Brandisbach am Badlweg zwischen den Gemeinden Tisens und Lana - Auftragserteilung für die statische Bauleitung CIG: Z333C32461 |
INGENIEURBUERO BALDINI |
€ 2.912,58 |
| Delibera GC 315/2023
Beschluss GA 315/2023 |
22.08.2023 |
Viabilità: ponte sul bacino montano "Brandisbach" nei pressi del "Badlweg" tra i Comini di Tesimo e Lana - conferimento incarico per il collaudo statico legno, acciaio e cemento armato CIG: Z303C382AD
Straßenwesen: Wildbachbrücke über den Brandisbach am Badlweg zwischen den Gemeinden Tisens und Lana - Auftragserteilung für die statische Abnahmeprüfung Holz, Stahl und Stahlbeton CIG: Z303C382AD |
SOZIETÄT INNERHOFER TORGGLER |
€ 1.568,07 |
| Delibera GC 320/2023
Beschluss GA 320/2023 |
22.08.2023 |
PNRR - M4 C1 - Investimento 1.1 - CUP H65E22000020006: Nuova costruzione polo scolastico: scuola d'infanzia, kita e mensa a Tesimo - Approvazione del contratto d'appalto ed autorizzazione del Sindaco alla relativa stipula - CIG: 97481446E8 - CUI: L82005150212202300002
PNRR - M4 C1 - Investition 1.1 - CUP H65E22000020006: Neubau Schulzentrum: Kindergarten, Kindertagesstätte und Mensa in Tisens - Genehmigung des Vergabevertrages und Ermächtigung des Bürgermeisters zur Unterzeichnung - CIG: 97481446E8 - CUI: L82005150212202300002 |
UNIONBAU AG |
€ 234.500,00 |
| Delibera GC 316/2023
Beschluss GA 316/2023 |
22.08.2023 |
PNRR - M1 C1 - Investimento 1.4 Servizio e cittadinanza digitale - Misura 1.4.3 Adozione piattaforma pagoPA - CUP H61F23000650006 finanziato dall'Unione Europea NextGenerationEU - Affidamento diretto ai sensi dellart. 26 comma 1 lettera b) della LP e n. 16/2015(affidamenti diretti di importo inferiore a 140.000 euro) - CIG: A005168E85
PNRR - M1 C1- Investition 1.4 - Digitale Dienste und digitale Bürgerdienste - Maßnahme 1.4.3 Anwendung der Plattform pagoPA - CUP H61F23000650006 finanziert duch die Europäische Union NextGenerationEU - Direktvergabe gemäß Art 26 Absatz 1 Buchstabe b) des LG Nr. 16/2015 (Direktvergaben mit einem Betrag unterhalb von 140.000 Euro) - CIG: A005168E85 |
Südtiroler Gemeindenverband Genossenschaft |
€ 1.830,00 |
| Delibera GC 318/2023
Beschluss GA 318/2023 |
22.08.2023 |
Patrimonio comunale: Beni immobili per l'anno 2023 - supporto operativo per ladeguamento dell' inventario
Gemeindevermögen: Unbewegliche Güter - Aktualisierung des Inventars für das Jahr 2023 - Inanspruchnahme einer operativen Hilfestellung |
Südtiroler Gemeindenverband Genossenschaft |
€ 1.525,00 |
| Delibera GC 287/2023
Beschluss GA 287/2023 |
25.07.2023 |
Protezione civile - misure di emergenza - fornitura di stabilizzato e ghiaione per la manutenzione delle strade comunali a Plazzoles e Narano CIG: Z763BF1097
Zivilschutz: Sofortmaßnahmen - Lieferung von Schottergemisch und Straßenkies für die Reparatur der Gemeindestraßen in Platzers und Naraun CIG: Z763BF1097 |
SEPPI COSTRUZIONI S.R.L. |
€ 1.015,04 |
| Delibera GC 291/2023
Beschluss GA 291/2023 |
25.07.2023 |
Servizio idrico integrato: svuotamento fosse settiche nel periodo dal 01/01/2023 al 30/06/2023 - liquidazione della fattura
Integrierter Wasserdienst: Entleerung von Klärgruben im Zeitraum von 01.01.2023 bis 30.06.2023 - Liquidierung der Rechnung |
ECO-CENTER AG |
€ 6.191,67 |
| Delibera GC 292/2023
Beschluss GA 292/2023 |
25.07.2023 |
Assicurazione: Stipulazione di un contratto di assicurazione riguardo "la responsabilità civile del committente" per il progetto "Nuova costruzione polo scolastico: scuola d'infanzia, kita e mensa a Tesimo" e liquidazione del premio di assicurazione - CIG Z6F3BF3DC4
Versicherung: Abschluss eines Versicherungsvertrages betreffend "Bauherrenhaftpflicht" für das Projekt "Neubau Schulzentrum: Kindergarten, Kindertagesstätte und Mensa in Tisens" und Liquidierung der Versicherungsprämie - CIG Z6F3BF3DC4 |
ASSICONSULT GMBH |
€ 3.095,36 |
| Delibera GC 290/2023
Beschluss GA 290/2023 |
25.07.2023 |
Scuola materna: lavori di adeguamento per il montaggio di lavagne a muro digitali CIG: ZBC3BF47BC
Grundschule Tisens: Anpassungsarbeiten für die Monatge der digitalen Wandtafeln CIG: ZBC3BF47BC |
LUTZ TEAM VGMBH |
€ 8.784,00 |
| Delibera GC 284/2023
Beschluss GA 284/2023 |
18.07.2023 |
Refeszione scolastica: conferimento incarico per la gestione della refezione scolastica per l'anno scolastico 2023/2024 CIG: Z243BDE30E
Schulausspeisung: Auftragserteilung zur Führung der Schulausspeisung für das Schuljahr 2023/2024 CIG: Z243BDE30E |
HILLEBRAND RUTH & CO. KG |
€ 32.292,00 |
| Delibera GC 270/2023
Beschluss GA 270/2023 |
04.07.2023 |
Assicurazione: Liquidazione del premio di assicurazione riguardo alla polizza assicurativa - "Responsabilità civile copertura tutti rischi" - periodo 01/07/2023 - 01/07/2024 - CIG: ZBB3285054
Versicherung: Liquidierung der Versicherungsprämie betreffend die Versicherungspolizze "Haftpflicht Vollschutz alle Risiken" - Zeitraum 01.07.2023 - 01.07.2024 - CIG ZBB3285054 |
ASSICONSULT GMBH |
€ 6.375,00 |
| Delibera GC 269/2023
Beschluss GA 269/2023 |
04.07.2023 |
Assicurazione: Liquidazione del premio di assicurazione riguardo alla polizza assicurativa - "Responsabilità civile patrimoniale" - periodo 01/07/2023 - 01/07/2024 - CIG: Z1F3285071
Versicherung: Liquidierung der Versicherungsprämie betreffend die Versicherungspolizze "Vermögensschaden Haftpflicht" - Zeitraum 01.07.2023 - 01.07.2024 - CIG: Z1F3285071 |
ASSICONSULT GMBH |
€ 4.437,00 |
| Delibera GC 267/2023
Beschluss GA 267/2023 |
04.07.2023 |
Assicurazione: Stipulazione polizza assicurativa "responsabilità civile dei veicoli, responsabilità civile motocicletta e responsabilità civile autocarro" e liquidazione del premio di assicurazione - periodo 01/07/2023 - 01/07/2024
Versicherung: Abschluss einer Versicherungspolizze "Fahrzeughaftpflicht, Motorrad Haftpflicht und LKW Haftpflicht" und Liquidierung der Versicherungsprämie - Zeitraum 01.07.2023 - 01.07.2024 |
ASSICONSULT GMBH |
€ 2.504,00 |
| Delibera GC 273/2023
Beschluss GA 273/2023 |
04.07.2023 |
Assicurazione: Liquidazione del premio di assicurazione riguardante la polizza assicurativa "Incendio ed altri danni, furto ed elettronica" - periodo 01/07/2023 - 01/07/2024 - CIG: ZA73709F17
Versicherung: Liquidierung der Versicherungsprämie betreffend die Versicherungspolizze "Feuer und andere Schäden, Diebstahl und Elektronik" - Zeitraum 01.07.2023 - 01.07.2024 - CIG: ZA73709F17 |
ASSICONSULT GMBH |
€ 9.826,87 |
| Delibera GC 262/2023
Beschluss GA 262/2023 |
04.07.2023 |
Asilo Nido: Assunzione dei costi per un bambino residente nel Comune di Tesimo - Comune di Andriano
Kindertagesstätte: Übernahme der Kosten für ein in der Gemeinde Tisens ansässiges Kind - Gemeinde Andrian |
GEMEINDE ANDRIAN |
€ 2.000,00 |
| Delibera GC 259/2023
Beschluss GA 259/2023 |
04.07.2023 |
Edifici comunali: ristrutturazione alloggio di servizio dei Carabinieri - conferimento incarico per lavori di falegname - CUP: H62D22000110004
CUI: L82005150212202300001 - CIG: Z3A3BA6FB3
Gemeindeeigene Gebäude: Sanierung der Dienstwohnung der Carabinieri - Auftragserteilung für Tischlerarbeiten - CUP: H62D22000110004
CUI: L82005150212202300001 - CIG: Z3A3BA6FB3 |
PRADER TISCHLEREI GMBH |
€ 28.561,48 |
| Delibera GC 264/2023
Beschluss GA 264/2023 |
04.07.2023 |
Fognatura: contributo per impianti di depurazione ai sensi dell'articolo 55 della legge provinciale n° 8/2002 - anno 2022
Abwasser: Betrag für Kläranlagen laut Art. 55 des Landesgesetzes Nr. 8/2002 - Jahr 2022 |
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SUEDTIROL |
€ 14.609,84 |
| Delibera GC 271/2023
Beschluss GA 271/2023 |
04.07.2023 |
Assicurazione: liquidazione del premio di assicurativo riguarda la polizza assicurativa "Tutela legale" - periodo 01/07/2023 - 01/07/2024 - CIG ZBD3BBDE68
Versicherung: Liquidierung der Versicherungsprämie betreffend die Versicherungspolizze "Rechtsschutz" - Zeitraum 01.07.2023 - 01.07.2024 - CIG ZBD3BBDE68 |
ASSICONSULT GMBH |
€ 1.472,50 |
